1
00:00:31,546 --> 00:00:34,514
こんにちは、ウィンナーウィーンの配達です。

2
00:00:34,556 --> 00:00:36,147
熱いうちにゲットしましょう...

3
00:00:36,147 --> 00:00:36,981
熱いうちにゲットしましょう...

4
00:00:37,023 --> 00:00:37,856
犬。

5
00:00:42,321 --> 00:00:45,771
こんにちは、入ってください。

6
00:00:47,451 --> 00:00:48,159
実は他にも納品したいものがいくつかあります。

7
00:00:48,159 --> 00:00:49,549
実は他にも納品したいものがいくつかあります。

8
00:00:49,591 --> 00:00:51,763
誰かがビッグガーリックウィンナーを注文したので、私は...

9
00:00:51,805 --> 00:00:54,165
私は強く言います、入ってください。

10
00:00:54,165 --> 00:00:54,344
私は強く言います、入ってください。

11
00:00:54,386 --> 00:00:56,243
[幽霊のような低音の轟音]

12
00:00:57,491 --> 00:00:59,274
えー、どうやってやってるの？

13
00:00:59,316 --> 00:01:00,171
ムーンウォークとかそういう感じでしょうか？

14
00:01:00,171 --> 00:01:02,599
ムーンウォークとかそういう感じでしょうか？

15
00:01:08,391 --> 00:01:11,349
わかった、まあ、これらの小さなものはおそらく捨てるべきでしょう

16
00:01:11,391 --> 00:01:12,183
出発して次の場所へ向かいます。

17
00:01:12,183 --> 00:01:12,549
出発して次の場所へ向かいます。

18
00:01:12,591 --> 00:01:15,531
それで、ご注文をお受けできればと思います。行けるよ。

19
00:01:19,701 --> 00:01:20,721
こんにちは？

20
00:01:24,545 --> 00:01:26,049
[ドアがバタンと閉まる音]

21
00:01:26,091 --> 00:01:27,639
さて、良いものを。

22
00:01:27,681 --> 00:01:29,779
ウィンナーウィーンホットドッグをご注文いただきありがとうございます。

23
00:01:34,693 --> 00:01:35,526
なんてこった。

24
00:01:39,806 --> 00:01:41,192
何が起こっている？

25
00:01:41,234 --> 00:01:42,213
ホストが必要です。

26
00:01:42,213 --> 00:01:45,009
ホストが必要です。

27
00:01:46,156 --> 00:01:47,617
何てことだ。

28
00:01:47,659 --> 00:01:48,219
私の器になってください。

29
00:01:48,219 --> 00:01:51,158
私の器になってください。

30
00:02:13,660 --> 00:02:14,493
ああ

31
00:02:15,843 --> 00:02:17,109
それでニンニクが効くのか？

32
00:02:21,307 --> 00:02:22,140
くそ。

33
00:02:28,847 --> 00:02:29,680
最後です。

34
00:02:38,637 --> 00:02:42,127
スーパーウルトラワインドアップパンチ！

35
00:02:52,366 --> 00:02:54,199
それは一体何だったのでしょうか？

36
00:02:56,736 --> 00:02:57,736
ずさんな仕事ピーターソン。

37
00:02:59,594 --> 00:03:00,291
私はあなたにもっと期待していました。

38
00:03:00,291 --> 00:03:02,214
私はあなたにもっと期待していました。

39
00:03:02,256 --> 00:03:04,471
あなたは誰ですか？どうしたの？

40
00:03:05,551 --> 00:03:06,297
ペッパーフレークがあります。投げてやるよ。

41
00:03:06,297 --> 00:03:07,429
ペッパーフレークがあります。投げてやるよ。

42
00:03:07,471 --> 00:03:09,174
立ちなさい。ピーターソン。

43
00:03:13,261 --> 00:03:16,639
あなたは私のことをフロストさんと呼んでください。

44
00:03:16,681 --> 00:03:17,822
フロストさん？

45
00:03:17,864 --> 00:03:18,309
こちらはミスター・ブラックとミスター・ドライブです。

46
00:03:18,309 --> 00:03:19,714
こちらはミスター・ブラックとミスター・ドライブです。

47
00:03:20,581 --> 00:03:21,649
さて、本題に入ります。

48
00:03:21,691 --> 00:03:23,398
いったい何が起こっているのか気になるでしょう。

49
00:03:23,440 --> 00:03:24,315
大事な時間です。

50
00:03:25,411 --> 00:03:27,631
私はそのホットドッグをここで配達するように注文しました。

51
00:03:28,591 --> 00:03:30,321
あなたのようなレジェンドがどのような能力を持っているのか見てみたかったのです。

52
00:03:30,321 --> 00:03:31,609
あなたのようなレジェンドがどのような能力を持っているのか見てみたかったのです。

53
00:03:31,651 --> 00:03:32,442
伝説？

54
00:03:32,484 --> 00:03:35,392
あなたは少し荒削りでした。

55
00:03:35,434 --> 00:03:36,327
そして、あなたの戦術は標準以下でした。

56
00:03:36,327 --> 00:03:39,319
そして、あなたの戦術は標準以下でした。

57
00:03:39,361 --> 00:03:41,941
しかし、あなたは私が望んでいたものを達成してくれました。

58
00:03:43,261 --> 00:03:44,711
あなたは幽霊を殴りました。

59
00:03:46,531 --> 00:03:48,339
いや、あれは幽霊だったのか？

60
00:03:48,339 --> 00:03:49,016
いや、あれは幽霊だったのか？

61
00:03:52,261 --> 00:03:54,345
さて、何が起こっているのでしょうか？

62
00:03:54,345 --> 00:03:54,349
さて、何が起こっているのでしょうか？

63
00:03:54,391 --> 00:03:56,719
私たちは秘密エリート政府機関のメンバーです

64
00:03:56,761 --> 00:04:00,351
超常現象の
戦闘、ゴーストパンチャーとしても知られています。

65
00:04:00,351 --> 00:04:00,391
超常現象の
戦闘、ゴーストパンチャーとしても知られています。

66
00:04:01,321 --> 00:04:03,559
そして、私はあなたを採用するためにここにいます。

67
00:04:03,601 --> 00:04:06,357
あなたは私が考えていたものとはまったく違うと言わざるを得ません

68
00:04:06,357 --> 00:04:06,379
あなたは私が考えていたものとはまったく違うと言わざるを得ません

69
00:04:06,421 --> 00:04:09,589
ファイルを読み取った後、
勲章を授与された武官

70
00:04:09,631 --> 00:04:12,363
そして特殊作戦CIA。私はあなたがそうではないことを期待していました

71
00:04:12,363 --> 00:04:12,919
そして特殊作戦CIA。私はあなたがそうではないことを期待していました

72
00:04:12,961 --> 00:04:15,811
このような状況ではとても不安です。

73
00:04:16,718 --> 00:04:17,826
特殊部隊、何？

74
00:04:17,868 --> 00:04:18,369
あなたはK.ピーターソンですよね？

75
00:04:18,369 --> 00:04:19,825
あなたはK.ピーターソンですよね？

76
00:04:19,867 --> 00:04:20,658
うん。

77
00:04:20,700 --> 00:04:23,049
元軍人、３児の父、

78
00:04:23,091 --> 00:04:24,375
バークレー校卒業、CIA特殊部隊？

79
00:04:24,375 --> 00:04:26,065
バークレー校卒業、CIA特殊部隊？

80
00:04:26,107 --> 00:04:26,898
ああ

81
00:04:26,940 --> 00:04:29,089
いいえ、それは私の弟のカイルです。

82
00:04:29,131 --> 00:04:30,381
何？いいえ、あなたは K. ピーターソンですよね?

83
00:04:30,381 --> 00:04:32,239
何？いいえ、あなたは K. ピーターソンですよね?

84
00:04:32,281 --> 00:04:34,459
あなたの名札には、念のためにK. Petersonと書かれています。

85
00:04:34,501 --> 00:04:36,387
そうそう。いいえ、私はケビン・ピーターソンです。

86
00:04:36,387 --> 00:04:36,439
そうそう。いいえ、私はケビン・ピーターソンです。

87
00:04:36,481 --> 00:04:37,999
あなたは私の弟のカイルのことを考えているのですね、

88
00:04:38,041 --> 00:04:39,979
傑出したインテリジェンスメダルを受賞。

89
00:04:40,021 --> 00:04:41,749
はい、それは私の兄弟です。

90
00:04:41,791 --> 00:04:42,393
ホットドッグ早食いコンテストで優勝したこともありますが。

91
00:04:42,393 --> 00:04:44,299
ホットドッグ早食いコンテストで優勝したこともありますが。

92
00:04:44,341 --> 00:04:46,249
まあ、正確には12位だったのですが、

93
00:04:46,291 --> 00:04:47,479
しかし、何が起こったかわかります-

94
00:04:47,521 --> 00:04:48,399
いいえ、あなたは伝説的ではないと言いたいのですか

95
00:04:48,399 --> 00:04:51,559
いいえ、あなたは伝説的ではないと言いたいのですか

96
00:04:51,601 --> 00:04:54,405
CIAエージェントK.ピーターソン コードネームアルティメット。

97
00:04:54,405 --> 00:04:56,119
CIAエージェントK.ピーターソン コードネームアルティメット。

98
00:04:56,161 --> 00:04:58,579
あなたはどうやら彼の兄弟のようです

99
00:04:58,621 --> 00:05:00,349
誰も聞いたことのないこと。

100
00:05:00,391 --> 00:05:00,411
うん。私の兄は家族のヒーローです。ミスター・パーフェクト。

101
00:05:00,411 --> 00:05:05,391
うん。私の兄は家族のヒーローです。ミスター・パーフェクト。

102
00:05:05,941 --> 00:05:06,417
その間、私は幽霊になったほうがいいかもしれない

103
00:05:06,417 --> 00:05:08,119
その間、私は幽霊になったほうがいいかもしれない

104
00:05:08,161 --> 00:05:12,289
私の諜報チームが収集した情報によると、私は

105
00:05:12,331 --> 00:05:12,423
K.ピーターソンが潜入捜査していたことを理解するため

106
00:05:12,423 --> 00:05:16,249
K.ピーターソンが潜入捜査していたことを理解するため

107
00:05:16,291 --> 00:05:17,389
ブルーカラー労働者として。

108
00:05:17,431 --> 00:05:18,429
でもどうやら我々に残っているのは敗者だけのようだ

109
00:05:18,429 --> 00:05:20,599
でもどうやら我々に残っているのは敗者だけのようだ

110
00:05:20,641 --> 00:05:23,099
ホットドッグコンテスト12流の怠け者。

111
00:05:23,141 --> 00:05:23,974
おい。

112
00:05:25,826 --> 00:05:27,289
よし。彼を殺してみましょう

113
00:05:27,331 --> 00:05:28,579
そして本物のK.ピーターソンを見つけようとします。

114
00:05:28,621 --> 00:05:30,441
おっと。持続する。さあ、これについて話しましょう。

115
00:05:30,441 --> 00:05:31,249
おっと。持続する。さあ、これについて話しましょう。

116
00:05:31,291 --> 00:05:33,859
わかります、多すぎます。あなたは排除されなければなりません。

117
00:05:33,901 --> 00:05:35,617
でもでも、幽霊を殴ったんだよね？

118
00:05:35,659 --> 00:05:36,447
代わりに私を雇ってもいいよ。

119
00:05:36,447 --> 00:05:38,001
代わりに私を雇ってもいいよ。

120
00:05:40,771 --> 00:05:41,562
彼の言い分も一理ある――

121
00:05:41,604 --> 00:05:42,437
黙れ。

122
00:05:44,096 --> 00:05:45,637
あなたは本当にそう思っています

123
00:05:45,679 --> 00:05:46,771
ゴーストパンチャーズに参加できますか？

124
00:05:48,061 --> 00:05:48,459
地獄のような光景に直面できると思っているのですか？

125
00:05:48,459 --> 00:05:49,699
地獄のような光景に直面できると思っているのですか？

126
00:05:49,741 --> 00:05:50,881
超常現象の戦闘ですか？

127
00:05:52,141 --> 00:05:54,465
つまり、殺されるよりはマシだ。

128
00:05:54,465 --> 00:05:54,469
つまり、殺されるよりはマシだ。

129
00:05:54,511 --> 00:05:56,239
とにかく生きがいがあるわけではない。

130
00:05:56,281 --> 00:05:58,829
私の好きな女の子は私の存在を知りません。そして-

131
00:05:58,871 --> 00:06:00,471
あなたはアンデッドを前にして恐れ知らずでいられるでしょうか？

132
00:06:00,471 --> 00:06:00,821
あなたはアンデッドを前にして恐れ知らずでいられるでしょうか？

133
00:06:02,571 --> 00:06:06,477
ええと...つまり...ああ...

134
00:06:06,477 --> 00:06:06,970
ええと...つまり...ああ...

135
00:06:07,012 --> 00:06:09,209
あなたの返答は安心できるものではありません。

136
00:06:09,251 --> 00:06:12,119
まあ、それはただ、私は怖い映画が嫌いです。

137
00:06:12,161 --> 00:06:12,483
つまり、最近ではとても怖くなっています。

138
00:06:12,483 --> 00:06:13,529
つまり、最近ではとても怖くなっています。

139
00:06:13,571 --> 00:06:15,869
私が見たように
これはかつてこの人形が憑いていた場所です

140
00:06:15,911 --> 00:06:16,949
皆を殺そうとした――

141
00:06:16,991 --> 00:06:18,449
黙れ。さて...

142
00:06:18,491 --> 00:06:21,989
K.ピーターソン、参加
ゴーストパンチャーズ、そして私はあなたを殺しません。

143
00:06:22,031 --> 00:06:24,495
下手な仕事をすれば、仕事中に死ぬことになる。

144
00:06:24,495 --> 00:06:24,551
下手な仕事をすれば、仕事中に死ぬことになる。

145
00:06:26,471 --> 00:06:28,229
あなたは私と握手します、あなたはもう存在しません。

146
00:06:28,271 --> 00:06:29,429
あなたもゴーストパンチャーズに加わります

147
00:06:29,471 --> 00:06:30,501
そしてあなたは社会にとって幽霊になってしまいます

148
00:06:30,501 --> 00:06:30,749
そしてあなたは社会にとって幽霊になってしまいます

149
00:06:30,791 --> 00:06:32,849
友達も家族も何もない。

150
00:06:32,891 --> 00:06:34,301
あなたは組織に奉仕することになります。

151
00:06:35,531 --> 00:06:36,507
配達の仕事を辞めることはできますか？

152
00:06:36,507 --> 00:06:36,680
配達の仕事を辞めることはできますか？

153
00:06:36,722 --> 00:06:37,567
自分自身について考えてみましょう

154
00:06:37,609 --> 00:06:38,929
ホットドッグスタンドから解雇された。

155
00:06:41,951 --> 00:06:42,513
ゴーストパンチャーズへようこそ。

156
00:06:42,513 --> 00:06:43,121
ゴーストパンチャーズへようこそ。

157
00:07:39,911 --> 00:07:42,573
ということは…君たちはみんなゴーストパンチャーなんだね？

158
00:07:42,573 --> 00:07:43,331
ということは…君たちはみんなゴーストパンチャーなんだね？

159
00:07:45,551 --> 00:07:46,384
はい。

160
00:07:47,826 --> 00:07:48,579
いいね。

161
00:07:48,579 --> 00:07:48,659
いいね。

162
00:07:52,241 --> 00:07:54,585
それで、ゴーストパンチになってどれくらいですか-

163
00:07:54,585 --> 00:07:54,604
それで、ゴーストパンチになってどれくらいですか-

164
00:07:54,646 --> 00:07:55,996
匂いについて話す必要はありません。

165
00:08:02,171 --> 00:08:03,689
それで、私たちには休暇が与えられるのでしょうか、それとも-

166
00:08:03,731 --> 00:08:05,264
仕事もあるし、食事もあるし、

167
00:08:05,306 --> 00:08:06,597
そして生きる許可。

168
00:08:06,597 --> 00:08:07,047
そして生きる許可。

169
00:08:11,261 --> 00:08:12,603
クリスマスは 4 日、プライベートは 2 日。

170
00:08:12,603 --> 00:08:12,911
クリスマスは 4 日、プライベートは 2 日。

171
00:08:16,541 --> 00:08:17,374
いいね。

172
00:08:34,301 --> 00:08:35,309
受け取りまでの時間は 12 時間です

173
00:08:35,351 --> 00:08:36,627
それから本社で会いましょう。

174
00:08:36,627 --> 00:08:36,959
それから本社で会いましょう。

175
00:08:37,001 --> 00:08:38,129
まあ、それでは時間が足りない。私は...

176
00:08:38,171 --> 00:08:39,754
午後2時に会いましょう

177
00:09:10,641 --> 00:09:12,240
ああ、やあ、ブラックさん。

178
00:09:12,282 --> 00:09:12,663
ピーターソンさん。

179
00:09:12,663 --> 00:09:14,034
ピーターソンさん。

180
00:09:14,076 --> 00:09:15,116
ピーターソンさん。

181
00:09:18,141 --> 00:09:18,669
K.ピーターソン。

182
00:09:18,669 --> 00:09:19,396
K.ピーターソン。

183
00:09:22,104 --> 00:09:24,159
ゴーストパンチャーズへようこそ。

184
00:09:24,201 --> 00:09:24,675
ありがとう。

185
00:09:24,675 --> 00:09:24,992
ありがとう。

186
00:09:25,034 --> 00:09:27,984
バイオレットさんとでも呼んでください、フォローしてください。

187
00:09:29,241 --> 00:09:30,681
こちらはゴーストパンチャーズ本部です。

188
00:09:30,681 --> 00:09:31,779
こちらはゴーストパンチャーズ本部です。

189
00:09:31,821 --> 00:09:35,181
現在99名のゴーストパンチャーが登録されています。

190
00:09:36,861 --> 00:09:38,336
もうすぐ百歳になります。

191
00:09:40,694 --> 00:09:41,493
おっと

192
00:09:41,535 --> 00:09:42,693
1つ紛失しました。どうやら99位になるようです。

193
00:09:42,693 --> 00:09:45,081
1つ紛失しました。どうやら99位になるようです。

194
00:09:47,451 --> 00:09:48,699
紛失しましたか?

195
00:09:48,699 --> 00:09:49,029
紛失しましたか?

196
00:09:49,071 --> 00:09:50,589
ゴーストパンチャーが唯一のラインです

197
00:09:50,631 --> 00:09:52,929
超常現象に対して都市が持つ防御力。

198
00:09:52,971 --> 00:09:54,705
幽霊のとき
やり残した仕事があり、それが街に出没する

199
00:09:54,705 --> 00:09:55,599
幽霊のとき
やり残した仕事があり、それが街に出没する

200
00:09:55,641 --> 00:09:56,889
船が見つかるまで

201
00:09:56,931 --> 00:09:59,949
引き継いで、彼らが始めたことを完了するためにそれらを使用します。

202
00:09:59,991 --> 00:10:00,711
おお、それはおかしいですね。

203
00:10:00,711 --> 00:10:01,524
おお、それはおかしいですね。

204
00:10:01,566 --> 00:10:03,108
彼らは、ホストが途中で停電すると言います

205
00:10:03,150 --> 00:10:05,289
幽霊は彼らの脳が一時停止しているかのように彼らを使用しています

206
00:10:05,331 --> 00:10:06,351
幽霊が終わるまで。

207
00:10:07,761 --> 00:10:09,429
本当に変態だ。

208
00:10:09,471 --> 00:10:11,949
私たちはニューヨークの罪のない人々を守るためにここにいます。

209
00:10:11,991 --> 00:10:12,723
超常現象と戦うために、

210
00:10:12,723 --> 00:10:13,299
超常現象と戦うために、

211
00:10:13,341 --> 00:10:14,979
そして彼らを彼らがいる場所に送り返します。

212
00:10:15,021 --> 00:10:16,989
それで、私たちは何を取り除かなければなりませんか

213
00:10:17,031 --> 00:10:18,159
街にいるすべての幽霊ですか？

214
00:10:18,201 --> 00:10:18,729
私たちの指導者フロストさんが夢見る完璧な世界では、

215
00:10:18,729 --> 00:10:20,979
私たちの指導者フロストさんが夢見る完璧な世界では、

216
00:10:21,021 --> 00:10:24,735
しかし現実的には、
私たちは幽霊の人口制御に似ています。

217
00:10:24,735 --> 00:10:24,879
しかし現実的には、
私たちは幽霊の人口制御に似ています。

218
00:10:24,921 --> 00:10:26,019
もうすぐトレーニングが始まります。

219
00:10:26,061 --> 00:10:28,041
でもその前に、荷物を降ろしましょう。

220
00:10:32,181 --> 00:10:33,921
あなたの質素な住居へようこそ。

221
00:10:35,421 --> 00:10:36,747
謙虚というのは軽く言っている。

222
00:10:36,747 --> 00:10:36,951
謙虚というのは軽く言っている。

223
00:10:39,951 --> 00:10:42,753
こちらがあなたのオフィシャルです
ゴーストパンチャーズ支給のユニフォーム。

224
00:10:42,753 --> 00:10:43,269
こちらがあなたのオフィシャルです
ゴーストパンチャーズ支給のユニフォーム。

225
00:10:43,311 --> 00:10:45,614
いつでも着れますよ。

226
00:10:45,656 --> 00:10:47,931
ああ、わかった...

227
00:10:53,451 --> 00:10:54,765
ベッドが２つあるのはどうしたの？

228
00:10:54,765 --> 00:10:55,119
ベッドが２つあるのはどうしたの？

229
00:10:55,161 --> 00:10:57,879
K・ピーターソン、あなたに割り当てられた同居の伴侶に会いましょう

230
00:10:57,921 --> 00:11:00,771
シャドウさん。気をつけてください、彼女は本当に悪夢です。

231
00:11:00,771 --> 00:11:00,996
シャドウさん。気をつけてください、彼女は本当に悪夢です。

232
00:11:02,137 --> 00:11:03,544
おっと

233
00:11:03,586 --> 00:11:06,777
あなたは彼らが話題にしていた伝説の K. ピーターソンですか?

234
00:11:06,777 --> 00:11:07,599
あなたは彼らが話題にしていた伝説の K. ピーターソンですか?

235
00:11:07,641 --> 00:11:09,789
K.ピーターソン、シャドウさんに会ってください。

236
00:11:09,831 --> 00:11:11,859
あなたは彼らがそう思っているほど魅力的ではありません。

237
00:11:11,901 --> 00:11:12,783
- 彼は兄弟です。

238
00:11:12,783 --> 00:11:12,939
- 彼は兄弟です。

239
00:11:12,981 --> 00:11:14,799
事務的なミスがありました

240
00:11:14,841 --> 00:11:18,039
そして彼は伝説のK.ピーターソンの弟です。

241
00:11:18,081 --> 00:11:18,789
しかし、適切なトレーニングを受ければ、彼はきっと立派になるだろう

242
00:11:18,789 --> 00:11:20,559
しかし、適切なトレーニングを受ければ、彼はきっと立派になるだろう

243
00:11:20,601 --> 00:11:22,959
私たち全員が期待していた通り、有望です。

244
00:11:23,001 --> 00:11:24,369
これで二人は知り合います

245
00:11:24,411 --> 00:11:24,795
トレーニングは 60 分後に始まります。

246
00:11:24,795 --> 00:11:26,481
トレーニングは 60 分後に始まります。

247
00:11:32,931 --> 00:11:34,247
それで私は-

248
00:11:34,289 --> 00:11:36,807
あなたの名前は K. ピーターソンですよね？

249
00:11:36,807 --> 00:11:38,169
あなたの名前は K. ピーターソンですよね？

250
00:11:38,211 --> 00:11:41,618
そうだ、ケビン。ケビン・ピーターソン。

251
00:11:41,660 --> 00:11:42,813
ピートと呼ぶよ

252
00:11:42,813 --> 00:11:43,839
ピートと呼ぶよ

253
00:11:43,881 --> 00:11:47,109
あるいはピーターソンさんだけでも結構です。

254
00:11:47,151 --> 00:11:48,681
それでピート、

255
00:11:50,121 --> 00:11:52,251
それは実際に私のベッドです。

256
00:11:54,181 --> 00:11:54,825
私のシリアルを食べないでください。大丈夫です。

257
00:11:54,825 --> 00:11:56,209
私のシリアルを食べないでください。大丈夫です。

258
00:11:56,251 --> 00:11:57,199
このルームメイトの状況がうまくいけば

259
00:11:57,241 --> 00:11:58,314
前回の男よりもうまくいきます。

260
00:11:58,356 --> 00:11:59,697
最後の奴？

261
00:11:59,739 --> 00:12:00,572
はい。

262
00:12:01,422 --> 00:12:05,180
仕事中に死亡した。本当に最悪すぎるから

263
00:12:05,222 --> 00:12:06,837
彼はまだ私に20ドルほど借りがありました。

264
00:12:06,837 --> 00:12:07,099
彼はまだ私に20ドルほど借りがありました。

265
00:12:07,141 --> 00:12:08,299
ああ、すごい。

266
00:12:08,341 --> 00:12:11,082
あなたは私の4人目のルームメイトのようなものです。

267
00:12:11,124 --> 00:12:12,482
誰もが死に続けています。

268
00:12:13,861 --> 00:12:16,279
ほら、ピート、君は優しそうだね。

269
00:12:16,321 --> 00:12:18,849
だから警告しておきますが、私は悪夢です。

270
00:12:18,849 --> 00:12:21,199
だから警告しておきますが、私は悪夢です。

271
00:12:21,241 --> 00:12:22,365
ああ、さあ。

272
00:12:22,407 --> 00:12:24,739
バイオレットさんは私に、あなたは悪夢だと警告しました。

273
00:12:24,781 --> 00:12:24,855
しかし、それはちょっと厳しいようです。

274
00:12:24,855 --> 00:12:26,359
しかし、それはちょっと厳しいようです。

275
00:12:26,401 --> 00:12:30,811
あなたはそれほど悪くないと思います。あなたは...素敵ですね。

276
00:12:32,026 --> 00:12:36,799
ピート、私は本物です

277
00:12:36,841 --> 00:12:36,867
悪夢

278
00:12:36,867 --> 00:12:37,674
悪夢

279
00:12:49,291 --> 00:12:50,689
ここで働くのは人間だけではありません

280
00:12:50,731 --> 00:12:53,251
ご存知の通り。ゴースト
パンチャーはできる限りの助けを必要としています。

281
00:12:54,961 --> 00:12:58,741
おお。それはクレイジーです。あなたは本当に悪夢ですか？

282
00:12:59,731 --> 00:13:00,891
はい。そしてあなたはもう一度私に尋ねます、

283
00:13:00,891 --> 00:13:01,669
はい。そしてあなたはもう一度私に尋ねます、

284
00:13:01,711 --> 00:13:02,821
自分のマットレスを外してみます。

285
00:13:07,176 --> 00:13:09,721
それで、あなたは本当に悪夢ですか？

286
00:13:23,256 --> 00:13:24,556
エアーマットレスです。

287
00:13:29,986 --> 00:13:30,921
このネクタイは一体何ですか？

288
00:13:30,921 --> 00:13:31,741
このネクタイは一体何ですか？

289
00:13:32,881 --> 00:13:36,529
クロスオーバータイといいます。ゴーストパンチャーの伝統。

290
00:13:36,571 --> 00:13:36,927
最初から。
よく「十字の形」と言われていましたが、

291
00:13:36,927 --> 00:13:39,439
最初から。
よく「十字の形」と言われていましたが、

292
00:13:39,481 --> 00:13:41,989
幽霊を追い払うために使われたネクタイのこと。

293
00:13:42,031 --> 00:13:42,933
それは実際には単なるBSの束でした。

294
00:13:42,933 --> 00:13:44,509
それは実際には単なるBSの束でした。

295
00:13:44,551 --> 00:13:46,442
あなたが実際にやっていることは怖がらせることだけだから

296
00:13:46,484 --> 00:13:48,451
女性たちはその愚かなことをしているように見えます。

297
00:13:49,741 --> 00:13:52,339
私はこれまでネクタイをしたことがありません。こういうのが嫌いだ。

298
00:13:52,381 --> 00:13:54,430
- 私はそれが好きです。

299
00:13:54,472 --> 00:13:54,945
ありがとう。やあ、私はケビンです。

300
00:13:54,945 --> 00:13:57,619
ありがとう。やあ、私はケビンです。

301
00:13:57,661 --> 00:13:59,011
つまり、ピーターソンさん。

302
00:13:59,971 --> 00:14:00,951
でも、彼をピートと呼んでもいいよ。

303
00:14:00,951 --> 00:14:01,404
でも、彼をピートと呼んでもいいよ。

304
00:14:01,446 --> 00:14:03,070
- ああ、こんにちは、ピート。

305
00:14:03,112 --> 00:14:03,945
私はレイブンさんです。

306
00:14:04,854 --> 00:14:06,728
彼女はサキュバスです

307
00:14:06,770 --> 00:14:06,957
本当ですか？

308
00:14:06,957 --> 00:14:07,603
本当に？

309
00:14:09,989 --> 00:14:12,362
うーん、それはいいですね。

310
00:14:12,404 --> 00:14:12,963
[スマック]

311
00:14:12,963 --> 00:14:13,205
[スマック]

312
00:14:13,247 --> 00:14:14,080
ああ、ああ。

313
00:14:15,218 --> 00:14:16,534
[匂いを嗅ぐ]

314
00:14:16,576 --> 00:14:17,367
ああ。

315
00:14:17,409 --> 00:14:18,969
オーケー、レイブン、ズボンの中に入れておけよ。

316
00:14:18,969 --> 00:14:19,388
オーケー、レイブン、ズボンの中に入れておけよ。

317
00:14:19,430 --> 00:14:20,471
やるべきことがある。

318
00:14:22,141 --> 00:14:24,975
- こんにちは、ゴーストパンチャーの皆さん、トレーニングへようこそ。

319
00:14:24,975 --> 00:14:26,209
- こんにちは、ゴーストパンチャーの皆さん、トレーニングへようこそ。

320
00:14:26,251 --> 00:14:28,159
を取得する際のガイドになっていただければ幸いです

321
00:14:28,201 --> 00:14:30,079
この旅から始まりました。

322
00:14:30,121 --> 00:14:30,981
さて、まずはリーダーのフロストさんからのメッセージです。

323
00:14:30,981 --> 00:14:33,121
さて、まずはリーダーのフロストさんからのメッセージです。

324
00:14:35,286 --> 00:14:36,919
こんにちは、ゴーストパンチャーです。

325
00:14:36,961 --> 00:14:36,987
皆さんの中には、
長い間ここにいるので、これは続きます

326
00:14:36,987 --> 00:14:39,469
皆さんの中には、
長い間ここにいるので、これは続きます

327
00:14:39,511 --> 00:14:42,019
レビューされること。新しい血のために、

328
00:14:42,061 --> 00:14:42,993
よく聞いてください。私たちの目標は

329
00:14:42,993 --> 00:14:44,419
よく聞いてください。私たちの目標は

330
00:14:44,461 --> 00:14:47,539
私たちを守るために
超常現象から来た偉大な都市。幽霊

331
00:14:47,581 --> 00:14:48,999
は問題であり、私たちの仕事はできるだけ多くの問題を解決することです

332
00:14:48,999 --> 00:14:49,789
は問題であり、私たちの仕事はできるだけ多くの問題を解決することです

333
00:14:49,831 --> 00:14:52,139
できる限り忘却の彼方へ。

334
00:14:52,181 --> 00:14:55,005
皆さんは名誉なことに命を危険にさらしています

335
00:14:55,005 --> 00:14:55,049
皆さんは名誉なことに命を危険にさらしています

336
00:14:55,091 --> 00:14:56,549
あなたの街を守るために。

337
00:14:56,591 --> 00:14:58,109
私たちの組織は秘密です。

338
00:14:58,151 --> 00:15:00,149
あなたの英雄的な行為は誰も知ることはありませんが、

339
00:15:00,191 --> 00:15:01,011
でも証明書はもらえるよ

340
00:15:01,011 --> 00:15:01,709
でも証明書はもらえるよ

341
00:15:01,751 --> 00:15:05,159
生き残ればピザのギフトカード。

342
00:15:05,201 --> 00:15:06,869
素晴らしい仕事をすれば、

343
00:15:06,911 --> 00:15:07,017
追加のスターランキングが得られます。

344
00:15:07,017 --> 00:15:09,359
追加のスターランキングが得られます。

345
00:15:09,401 --> 00:15:11,849
さて、幽霊は純粋なエネルギーでできています。

346
00:15:11,891 --> 00:15:13,023
彼らは物理法則を曲げることができる

347
00:15:13,023 --> 00:15:14,129
彼らは物理法則を曲げることができる

348
00:15:14,171 --> 00:15:17,759
アンタッチャブルでありながら、彼らの意志に従って。

349
00:15:17,801 --> 00:15:19,029
何かを投げると幽霊がそれを通り抜けます。

350
00:15:19,029 --> 00:15:20,099
何かを投げると幽霊がそれを通り抜けます。

351
00:15:20,141 --> 00:15:21,389
幽霊に向かって弾を撃ち込むと、

352
00:15:21,431 --> 00:15:23,129
まるで空に向かって撃っているようです。

353
00:15:23,171 --> 00:15:25,035
幽霊と物理的に接触する唯一の方法は、

354
00:15:25,035 --> 00:15:26,639
幽霊と物理的に接触する唯一の方法は、

355
00:15:26,681 --> 00:15:30,479
見習い幽霊の助けを借りて。精霊の手。

356
00:15:30,521 --> 00:15:31,041
連絡を取る唯一の方法

357
00:15:31,041 --> 00:15:32,729
連絡を取る唯一の方法

358
00:15:32,771 --> 00:15:36,179
または幽霊を「パンチ」します。

359
00:15:36,221 --> 00:15:37,047
見習い幽霊と契約しなければなりません

360
00:15:37,047 --> 00:15:40,199
見習い幽霊と契約しなければなりません

361
00:15:40,241 --> 00:15:42,509
そして彼らはあなたの霊の手となるでしょう。

362
00:15:42,551 --> 00:15:43,053
これからは君を有能な人間に任せるよ

363
00:15:43,053 --> 00:15:44,081
これからは君を有能な人間に任せるよ

364
00:15:44,123 --> 00:15:45,772
私のアシスタント、バイオレットさんの手。

365
00:15:45,814 --> 00:15:47,630
幸運を祈ります。

366
00:15:51,371 --> 00:15:52,691
何か質問はありますか？

367
00:15:55,811 --> 00:15:58,979
うん。ということは幽霊を使わないといけないということですか？

368
00:15:59,021 --> 00:16:00,749
幽霊を殴るには？

369
00:16:00,791 --> 00:16:01,071
アホな質問。

370
00:16:01,071 --> 00:16:01,791
アホな質問。

371
00:16:03,761 --> 00:16:05,169
ミスター・コーン、もしあなたなら

372
00:16:05,211 --> 00:16:06,809
またそのような意味のない質問をして、

373
00:16:06,851 --> 00:16:07,077
あなただけの星を奪ってあげる

374
00:16:07,077 --> 00:16:08,519
あなただけの星を奪ってあげる

375
00:16:08,561 --> 00:16:10,121
そしてカフェテリア勤務に降格させられます。

376
00:16:11,141 --> 00:16:13,019
見習い幽霊と契約を結ぶ必要があります。

377
00:16:13,061 --> 00:16:13,083
スピリットハンドを持つために。

378
00:16:13,083 --> 00:16:14,339
スピリットハンドを持つために。

379
00:16:14,381 --> 00:16:16,421
スピリットハンドをお持ちでない方は前に出てください。

380
00:16:33,551 --> 00:16:36,239
心配しないでください、これはすぐに痛みを伴うものになります。

381
00:16:36,281 --> 00:16:37,107
フレドリクソンさん、箱の中に手を入れてください。

382
00:16:37,107 --> 00:16:38,111
フレドリクソンさん、箱の中に手を入れてください。

383
00:16:39,161 --> 00:16:41,579
本当はしたくないんです。 - フレドリクソンさん。

384
00:16:41,621 --> 00:16:43,113
一日中はありません。そこに手を入れてください。

385
00:16:43,113 --> 00:16:44,316
一日中はありません。そこに手を入れてください。

386
00:16:50,827 --> 00:16:51,660
はい。

387
00:17:01,356 --> 00:17:03,183
- 時間がかかりすぎます。

388
00:17:05,291 --> 00:17:07,137
さあ、彼にあなたのスピリットハンドになってもらうようお願いしてください。

389
00:17:07,137 --> 00:17:08,081
さあ、彼にあなたのスピリットハンドになってもらうようお願いしてください。

390
00:17:08,951 --> 00:17:10,781
私の霊の手になってください。

391
00:17:18,066 --> 00:17:19,149
かかりません

392
00:17:19,149 --> 00:17:19,483
かかりません

393
00:17:29,223 --> 00:17:31,097
フレデリクソン氏は相容れない人物だった

394
00:17:31,139 --> 00:17:31,161
見習いの幽霊と一緒に。

395
00:17:31,161 --> 00:17:32,401
見習いの幽霊と一緒に。

396
00:17:32,443 --> 00:17:35,175
大丈夫、彼は死んでいる。

397
00:17:35,217 --> 00:17:37,167
ピーターソンさん、次はあなたです。

398
00:17:37,167 --> 00:17:37,589
ピーターソンさん、次はあなたです。

399
00:17:37,631 --> 00:17:38,969
- 心配しないでください、ピート、あなたは一緒に連れて行きます

400
00:17:39,011 --> 00:17:39,969
見習い。

401
00:17:40,011 --> 00:17:41,651
確かにそう思います。ほら、手伝いましょう。

402
00:17:43,721 --> 00:17:46,061
ねえ、本当の悪夢はあなたではないと確信していますか？

403
00:17:48,611 --> 00:17:49,179
この幽霊にあなたの霊の手になるように依頼してください。

404
00:17:49,179 --> 00:17:51,236
この幽霊にあなたの霊の手になるように依頼してください。

405
00:18:10,066 --> 00:18:11,511
私は、協定を結びたいのですが、

406
00:18:13,136 --> 00:18:13,203
私のスピリットハンドになってください

407
00:18:13,203 --> 00:18:15,546
私のスピリットハンドになってください

408
00:18:25,536 --> 00:18:27,819
- うーん、スケートボードを呼び出します。

409
00:18:27,861 --> 00:18:30,681
- シャドウさん。立ちなさい。ちょっと待ってください。

410
00:18:40,251 --> 00:18:42,099
おかえり、ピーターソン。

411
00:18:42,141 --> 00:18:43,233
最初のミッションの準備をする時が来ました。

412
00:18:43,233 --> 00:18:44,709
最初のミッションの準備をする時が来ました。

413
00:18:44,751 --> 00:18:47,001
待って、待って、待って。何？ - ああ、ピート。

414
00:18:51,171 --> 00:18:53,019
ああ、死ななくて本当によかった。

415
00:18:53,061 --> 00:18:54,861
あなたと私はうまくいくと思います、あなたも私も。

416
00:18:58,761 --> 00:19:01,251
ああ、彼女は悪夢だ。ああ

417
00:19:01,251 --> 00:19:02,811
ああ、彼女は悪夢だ。ああ

418
00:19:08,331 --> 00:19:10,089
- 私の前には新入社員たちが立っている

419
00:19:10,131 --> 00:19:13,263
そして退役軍人たちは
最近戦闘パートナーを失いました。

420
00:19:13,263 --> 00:19:13,809
そして退役軍人たちは
最近戦闘パートナーを失いました。

421
00:19:13,851 --> 00:19:15,879
しかし、あなたはもう孤独ではなくなります。

422
00:19:15,921 --> 00:19:18,519
今こそ、新しいパートナーを選ぶ時期です。

423
00:19:18,561 --> 00:19:19,269
賢明な選択を忘れないでください

424
00:19:19,269 --> 00:19:20,229
賢明な選択を忘れないでください

425
00:19:20,271 --> 00:19:21,062
を費やすことになるからです。

426
00:19:21,104 --> 00:19:22,989
時間の大部分を一緒に過ごします。

427
00:19:23,031 --> 00:19:25,275
そして同志として、あなたたちはお互いを支え合うでしょう

428
00:19:25,275 --> 00:19:25,899
そして同志として、あなたたちはお互いを支え合うでしょう

429
00:19:25,941 --> 00:19:27,321
戦いの真っただ中で。

430
00:19:28,161 --> 00:19:29,571
一緒に人生を共有することになります。

431
00:19:30,681 --> 00:19:31,281
はい。

432
00:19:31,281 --> 00:19:31,514
はい。

433
00:19:32,648 --> 00:19:33,998
さあ、戦闘パートナーを選択してください。

434
00:19:35,841 --> 00:19:37,287
ねえ、レイヴンさん、パートナーになりたい？

435
00:19:37,287 --> 00:19:37,837
ねえ、レイヴンさん、パートナーになりたい？

436
00:19:37,879 --> 00:19:41,439
ああ、ベイビー、ぜひそうしたいよ、

437
00:19:41,481 --> 00:19:43,293
でもシャドウさんはすでにあなたを主張しています。

438
00:19:43,293 --> 00:19:43,629
でもシャドウさんはすでにあなたを主張しています。

439
00:19:43,671 --> 00:19:44,601
何？

440
00:19:44,643 --> 00:19:45,884
うーん、そうだね。

441
00:19:45,926 --> 00:19:48,287
なぜやあ、パートナーのピート

442
00:19:49,228 --> 00:19:49,299
目がくらむ準備はできていますか？

443
00:19:49,299 --> 00:19:51,502
目がくらむ準備はできていますか？

444
00:19:51,544 --> 00:19:52,552
あなた？

445
00:19:52,594 --> 00:19:53,385
なぜ？

446
00:19:53,427 --> 00:19:54,551
私たちはすでにルームメイトになっているはずです。

447
00:19:54,593 --> 00:19:55,305
これも台無しにする必要があったのか？神様、私はあなたから逃れることはできません。

448
00:19:55,305 --> 00:19:57,099
これも台無しにする必要があったのか？神様、私はあなたから逃れることはできません。

449
00:19:57,141 --> 00:19:59,709
あなたはまるで...

450
00:19:59,751 --> 00:20:00,751
悪夢？

451
00:20:04,461 --> 00:20:07,317
残念だよ、ベイビー。本当にあなたが欲しかったのです。

452
00:20:07,317 --> 00:20:07,641
残念だよ、ベイビー。本当にあなたが欲しかったのです。

453
00:20:13,581 --> 00:20:15,549
- わかりました、パートナーのピート、準備はできていますか?

454
00:20:15,591 --> 00:20:18,489
私を殴らないでください。

455
00:20:18,531 --> 00:20:19,329
心配しないで。殴るつもりはないよ。

456
00:20:19,329 --> 00:20:21,051
心配しないで。殴るつもりはないよ。

457
00:20:22,401 --> 00:20:23,234
さて...

458
00:20:27,651 --> 00:20:30,009
うわー。なんてこった？あなたは私を殴りました。

459
00:20:31,034 --> 00:20:31,341
あなたはあなたを殴りました。

460
00:20:31,341 --> 00:20:31,867
あなたはあなたを殴りました。

461
00:20:32,786 --> 00:20:34,779
あなたが嫌い​​です。

462
00:20:34,821 --> 00:20:35,654
あなたも嫌いです。

463
00:20:39,471 --> 00:20:41,712
おい、君、これ信じられる？

464
00:20:41,754 --> 00:20:43,353
サキュバスとペアになりました。

465
00:20:43,353 --> 00:20:44,262
サキュバスとペアになりました。

466
00:20:46,504 --> 00:20:49,341
これは史上最高です。うーん。

467
00:20:50,431 --> 00:20:51,264
さようならピート。

468
00:20:58,351 --> 00:21:01,219
やあ、フロストさん。まだスピリットハンドを持っていなかったとしたら、

469
00:21:01,261 --> 00:21:01,371
どうやってあの幽霊を殴ることができたんだ？

470
00:21:01,371 --> 00:21:03,169
どうやってあの幽霊を殴ることができたんだ？

471
00:21:03,211 --> 00:21:05,119
ニンニクって本当に効果あるの？

472
00:21:05,161 --> 00:21:07,164
それは単なる古い通説です、ピート。

473
00:21:08,756 --> 00:21:09,547
貸してあげたんですが、

474
00:21:09,589 --> 00:21:11,359
私のスピリットハンド
あなたがそれをやるつもりだったと言ったとき

475
00:21:11,401 --> 00:21:13,383
戦えば、あなたならうまくやってくれるだろうと私は知っていた。

476
00:21:13,383 --> 00:21:15,229
戦えば、あなたならうまくやってくれるだろうと私は知っていた。

477
00:21:15,271 --> 00:21:17,149
だから皆さんは、私が死なないことを知っていました。

478
00:21:17,191 --> 00:21:19,189
私の見習い幽霊をリクエストしましたか？

479
00:21:19,231 --> 00:21:19,389
いいえ、あなたが死ぬ確率は 60% でした。

480
00:21:19,389 --> 00:21:22,111
いいえ、あなたが死ぬ確率は 60% でした。

481
00:21:23,431 --> 00:21:25,180
私はただその確率に賭けるつもりでした。

482
00:21:26,489 --> 00:21:27,322
ありがとう。

483
00:21:30,736 --> 00:21:31,401
ああ...

484
00:21:31,401 --> 00:21:31,569
ああ...

485
00:21:39,571 --> 00:21:40,584
- ここにいます。

486
00:21:40,626 --> 00:21:42,421
その建物で幽霊事件が起こっている。

487
00:21:52,141 --> 00:21:55,321
見てください、私の昔の同僚、デリラです。やあデリラ！

488
00:22:05,376 --> 00:22:07,437
ピーターソン君は正気か？

489
00:22:07,437 --> 00:22:07,501
ピーターソン君は正気か？

490
00:22:08,551 --> 00:22:10,219
前世から来た人は誰も許可されません

491
00:22:10,261 --> 00:22:11,629
あなたと連絡を取るため。

492
00:22:11,671 --> 00:22:13,443
私たちは秘密組織であり、それを維持しようとしています。

493
00:22:13,443 --> 00:22:14,971
私たちは秘密組織であり、それを維持しようとしています。

494
00:22:16,846 --> 00:22:17,679
ごめん。

495
00:22:19,079 --> 00:22:19,449
そのまま建物の中に入ってください

496
00:22:19,449 --> 00:22:19,870
そのまま建物の中に入ってください

497
00:22:19,912 --> 00:22:21,499
そしてその幽霊を打ち抜きます。シャドウさん

498
00:22:21,541 --> 00:22:24,439
彼を見守ってください。 1時間以内に戻ります

499
00:22:24,481 --> 00:22:25,455
あなたを本部に連れ戻します。

500
00:22:25,455 --> 00:22:25,531
あなたを本部に連れ戻します。

501
00:22:39,096 --> 00:22:41,719
それで、今度は幽霊を殴ってもいいですか？

502
00:22:41,761 --> 00:22:43,473
そして私はあなたを見守っています、わかるでしょう、ただ私が見えるようにするために

503
00:22:43,473 --> 00:22:43,729
そして私はあなたを見守っています、わかるでしょう、ただ私が見えるようにするために

504
00:22:43,771 --> 00:22:45,889
それはどのように行われるか。そして次回は、

505
00:22:45,931 --> 00:22:46,722
次回は好きになれます

506
00:22:46,764 --> 00:22:49,479
2人の幽霊を殴って平準化しますか？

507
00:22:49,479 --> 00:22:49,549
2人の幽霊を殴って平準化しますか？

508
00:22:49,591 --> 00:22:52,549
いや、ピートならできるよ。幽霊があなたを攻撃し、

509
00:22:52,591 --> 00:22:53,591
パンチしなきゃ。

510
00:23:19,441 --> 00:23:19,509
何だって？なぜそんなにビクビクしているのですか？

511
00:23:19,509 --> 00:23:22,681
何だって？なぜそんなにビクビクしているのですか？

512
00:23:23,881 --> 00:23:24,881
しーしー。

513
00:23:29,821 --> 00:23:31,111
何てことだ。浮いてるよ。

514
00:23:33,826 --> 00:23:37,231
つまり、幽霊は私たちがここにいることを知っています。おっと、さあ。

515
00:23:42,026 --> 00:23:43,261
でも浮いているんです。

516
00:24:09,376 --> 00:24:11,561
なぜ私は配達員であることに満足できなかったのでしょうか？

517
00:24:13,181 --> 00:24:13,563
ビデオゲームをプレイします。ホットドッグを食べました。それが人生なのです。

518
00:24:13,563 --> 00:24:17,009
ビデオゲームをプレイします。ホットドッグを食べました。それが人生なのです。

519
00:24:17,051 --> 00:24:17,884
そして私もそれを知りませんでした。

520
00:24:19,751 --> 00:24:20,742
そこから飛び出します。

521
00:24:20,784 --> 00:24:21,617
うわー。

522
00:24:22,586 --> 00:24:23,586
待って、

523
00:24:25,901 --> 00:24:28,049
鶏肉の匂いはしますか？

524
00:24:28,091 --> 00:24:28,924
いいえ。

525
00:24:29,791 --> 00:24:31,581
それはあなただけだと思います。

526
00:24:31,581 --> 00:24:31,619
それはあなただけだと思います。

527
00:24:31,661 --> 00:24:33,814
はい、二階に上がってください。このフロアを確認してみます。

528
00:24:33,856 --> 00:24:36,029
待って、待って、なぜ、なぜ二階に行かなければならないのですか？

529
00:24:36,071 --> 00:24:37,587
分かった、分かった...二階に上がるよ

530
00:24:37,587 --> 00:24:38,087
分かった、分かった...二階に上がるよ

531
00:24:38,129 --> 00:24:39,479
そしてあなたはこのフロアを占領します。

532
00:24:39,521 --> 00:24:40,356
でも...うわー...私は...

533
00:25:57,195 --> 00:25:58,745
[不気味な笑い声]

534
00:25:59,646 --> 00:26:00,479
いやあ。

535
00:26:03,439 --> 00:26:07,222
シャドウさん！シャドウさん、助けて！

536
00:26:32,366 --> 00:26:34,996
「私と遊ぶか死ぬか」？

537
00:26:37,209 --> 00:26:37,707
[ドスン]

538
00:26:37,707 --> 00:26:38,042
[ドスン]

539
00:26:43,478 --> 00:26:43,713
[ドスン]

540
00:26:43,713 --> 00:26:44,311
[ドスン]

541
00:26:46,891 --> 00:26:47,724
[ドスン]

542
00:26:50,857 --> 00:26:52,289
[ドスン]

543
00:26:52,331 --> 00:26:53,756
[ドスン]

544
00:26:53,798 --> 00:26:54,631
[ドスン]

545
00:26:55,525 --> 00:26:55,725
[ドスン]

546
00:26:55,725 --> 00:26:56,358
[ドスン]

547
00:27:02,181 --> 00:27:04,006
床で何をしているのですか？

548
00:27:05,091 --> 00:27:07,599
何をそんなに私を驚かせているのですか？

549
00:27:07,641 --> 00:27:07,737
あなたは私の名前をチキンと叫んでいました。

550
00:27:07,737 --> 00:27:09,381
あなたは私の名前をチキンと叫んでいました。

551
00:27:17,991 --> 00:27:18,991
あれは何でしょう？

552
00:27:20,841 --> 00:27:23,149
わからない。なんだか...のように見えます。

553
00:27:24,949 --> 00:27:25,755
手榴弾。

554
00:27:25,755 --> 00:27:25,782
手榴弾。

555
00:27:26,816 --> 00:27:27,779
手榴弾？

556
00:27:27,821 --> 00:27:29,212
[不気味な笑い声]

557
00:27:37,101 --> 00:27:37,767
幽霊は今手榴弾を持っていますか？

558
00:27:37,767 --> 00:27:39,242
幽霊は今手榴弾を持っていますか？

559
00:27:39,284 --> 00:27:40,117
なぜ？

560
00:27:41,234 --> 00:27:42,160
今があなたのチャンスです。

561
00:27:42,202 --> 00:27:43,773
あの幽霊を殴ってください！ウーウーウーウーウー！

562
00:27:43,773 --> 00:27:45,802
あの幽霊を殴ってください！ウーウーウーウーウー！

563
00:27:46,823 --> 00:27:48,355
こんにちは？やるかやらないか!?

564
00:27:48,397 --> 00:27:49,447
これがあなたのトレーニングミッションです！

565
00:28:07,281 --> 00:28:07,797
私をからかってるの？

566
00:28:07,797 --> 00:28:08,121
私をからかってるの？

567
00:28:26,166 --> 00:28:28,267
一体ピート?!

568
00:28:28,309 --> 00:28:31,821
ケビン！私の名前はケビンです！わかった？

569
00:28:31,821 --> 00:28:31,839
ケビン！私の名前はケビンです！わかった？

570
00:28:31,881 --> 00:28:34,599
ご存知ピーター、私の仕事はあなたを助けることです

571
00:28:34,641 --> 00:28:36,099
超常現象的な戦闘で。

572
00:28:36,141 --> 00:28:37,779
それで、なぜあの時私を助けてくれなかったのですか？

573
00:28:37,821 --> 00:28:37,827
- なぜなら、私のもう一つの仕事は、

574
00:28:37,827 --> 00:28:39,189
- なぜなら、私のもう一つの仕事は、

575
00:28:39,231 --> 00:28:41,199
逃げないように。

576
00:28:41,241 --> 00:28:42,624
私のもう一つの、もう一つの仕事は、

577
00:28:42,666 --> 00:28:43,499
逃げようとしたら殺す。

578
00:28:44,421 --> 00:28:47,253
本当に？私たちはパートナーだと思っていました。

579
00:28:47,295 --> 00:28:48,211
私たちは！

580
00:28:48,253 --> 00:28:49,839
でも私のもう一つの、他の、他の、他の仕事は

581
00:28:49,839 --> 00:28:50,409
でも私のもう一つの、他の、他の、他の仕事は

582
00:28:50,451 --> 00:28:51,951
列に並んでいることを確認するために。

583
00:28:52,851 --> 00:28:54,639
私たちがここでやっていることについて仕事がバレたら、

584
00:28:54,681 --> 00:28:55,845
街が完全に混乱する可能性があります。

585
00:28:55,845 --> 00:28:57,369
街が完全に混乱する可能性があります。

586
00:28:57,411 --> 00:28:58,839
800万人が叫びたいですか？

587
00:28:58,881 --> 00:28:59,991
そして街中を走り回りますか？

588
00:29:07,011 --> 00:29:07,857
そして、もしあなたがそれを必要としていたなら、私はあなたを助けただろう。

589
00:29:07,857 --> 00:29:08,679
そして、もしあなたがそれを必要としていたなら、私はあなたを助けただろう。

590
00:29:08,721 --> 00:29:11,919
ちなみに初ミッションです。

591
00:29:11,961 --> 00:29:13,431
フロストさんは私たちが何ができるか見てみたいと思っています。

592
00:29:18,051 --> 00:29:19,869
叫び声を上げて逃げることができます。

593
00:29:19,869 --> 00:29:22,251
叫び声を上げて逃げることができます。

594
00:29:23,121 --> 00:29:24,121
素晴らしい仕事初日。

595
00:29:26,151 --> 00:29:28,431
見てください、シャドウ、シャドウさん。

596
00:29:29,691 --> 00:29:31,029
ほら、私は

597
00:29:31,071 --> 00:29:31,881
ごめんなさい。中に戻りましょう

598
00:29:31,881 --> 00:29:33,279
ごめんなさい。中に戻りましょう

599
00:29:33,321 --> 00:29:34,864
それをまとめて幽霊を殴ってみます。

600
00:29:34,906 --> 00:29:35,906
わかった？

601
00:29:38,301 --> 00:29:39,092
ああ、くそ。

602
00:29:39,134 --> 00:29:39,925
何？

603
00:29:39,967 --> 00:29:40,758
コード8008。

604
00:29:40,800 --> 00:29:41,650
民間人が引き継ぎます。幽霊

605
00:29:41,692 --> 00:29:42,483
その女性を手に入れたところです。

606
00:29:42,525 --> 00:29:43,893
デリラ！いいえ。

607
00:29:43,893 --> 00:29:44,191
デリラ！いいえ。

608
00:29:50,039 --> 00:29:52,714
[不気味な笑い声]

609
00:29:59,011 --> 00:30:00,788
私と遊ぶか死ぬか。

610
00:30:04,106 --> 00:30:06,448
かくれんぼをしましょう。

611
00:30:09,186 --> 00:30:10,729
くそー。

612
00:30:10,771 --> 00:30:12,404
デリラ…私は…

613
00:30:12,446 --> 00:30:13,669
素晴らしい仕事、怖いパンツ。

614
00:30:13,711 --> 00:30:13,923
これで私たちは二人とも死ぬことになる。クソ馬鹿野郎。

615
00:30:13,923 --> 00:30:16,752
これで私たちは二人とも死ぬことになる。クソ馬鹿野郎。

616
00:30:16,794 --> 00:30:18,019
何で？

617
00:30:18,061 --> 00:30:19,929
フロストさんが私たち二人を殺すつもりだと知ったら。

618
00:30:19,929 --> 00:30:20,749
フロストさんが私たち二人を殺すつもりだと知ったら。

619
00:30:20,791 --> 00:30:24,739
幽霊民間人
所有権は「させてはいけない」第一です

620
00:30:24,781 --> 00:30:25,861
それが起こるリスト。

621
00:30:29,431 --> 00:30:31,941
今夜の私たちの仕事は、ある意味真逆です。

622
00:30:31,941 --> 00:30:33,254
今夜の私たちの仕事は、ある意味真逆です。

623
00:30:33,296 --> 00:30:34,609
まあクソ。

624
00:30:34,651 --> 00:30:35,881
うん。まあクソ。

625
00:30:40,726 --> 00:30:41,924
何をしましょうか？

626
00:30:41,966 --> 00:30:43,115
私はあなたの間違いのために死ぬつもりはありません。

627
00:30:43,157 --> 00:30:43,948
それはなぜですか

628
00:30:43,990 --> 00:30:45,542
いつもこの辺では生か死か？

629
00:30:45,584 --> 00:30:47,025
我々は幽霊を相手にしているんだ、バカ。

630
00:30:47,067 --> 00:30:48,259
彼女には言わないよ。

631
00:30:48,301 --> 00:30:49,959
- 彼女には言わないよ。 - 彼女には言わないよ。

632
00:30:49,959 --> 00:30:50,239
- 彼女には言わないよ。 - 彼女には言わないよ。

633
00:30:50,281 --> 00:30:51,114
- 彼女には言わないよ。

634
00:30:52,189 --> 00:30:54,314
影。ピーターソン。

635
00:30:56,526 --> 00:30:58,078
パートナーとしての最初の戦闘はどうでしたか？

636
00:30:59,401 --> 00:31:00,192
私は...

637
00:31:00,234 --> 00:31:01,025
私たちは...

638
00:31:01,067 --> 00:31:01,900
ああ、頑張れよ。

639
00:31:05,281 --> 00:31:06,872
いいえ、頑張ってください。

640
00:31:08,606 --> 00:31:11,029
そうですね、そうですね...

641
00:31:11,071 --> 00:31:11,971
何が起こったかわかりますか、

642
00:31:13,201 --> 00:31:13,983
うーん、うーん、うーん...うーん...

643
00:31:13,983 --> 00:31:18,201
うーん、うーん、うーん...うーん...

644
00:31:18,631 --> 00:31:19,989
ピートは走った。

645
00:31:19,989 --> 00:31:20,138
ピートは走った。

646
00:31:20,180 --> 00:31:20,979
何？

647
00:31:21,021 --> 00:31:21,854
ピートは走った

648
00:31:24,729 --> 00:31:25,562
爆発から

649
00:31:27,451 --> 00:31:31,926
そして今は幽霊

650
00:31:33,541 --> 00:31:34,771
もう家にはありません。

651
00:31:36,691 --> 00:31:37,691
それで...

652
00:31:49,681 --> 00:31:50,019
よくやったピーターソン。

653
00:31:50,019 --> 00:31:50,681
よくやったピーターソン。

654
00:31:52,132 --> 00:31:52,923
あなたに似ています

655
00:31:52,965 --> 00:31:55,479
結局のところ、あなたの兄弟は少し親戚です。

656
00:31:55,521 --> 00:31:56,025
ええと？

657
00:31:56,025 --> 00:31:57,228
ええと？

658
00:31:57,270 --> 00:31:59,545
あなたとシャドウは素晴らしいチームになるだろうと思っていました。

659
00:31:59,587 --> 00:32:01,189
幽霊があなたを本当に苦しめたようですね

660
00:32:01,231 --> 00:32:02,031
爆発音とともに。

661
00:32:02,031 --> 00:32:02,551
爆発音とともに。

662
00:32:03,601 --> 00:32:07,699
それを毎日聞くわけではありません。さて、

663
00:32:07,741 --> 00:32:08,037
それを聞いてうれしいです
あなたが幽霊を打ち抜いたら、消えてしまいました。

664
00:32:08,037 --> 00:32:09,751
それを聞いてうれしいです
あなたが幽霊を打ち抜いたら、消えてしまいました。

665
00:32:10,771 --> 00:32:12,319
よくやった。

666
00:32:12,361 --> 00:32:13,702
- うん。 -うん。

667
00:32:13,744 --> 00:32:14,043
ミッションは達成されました。

668
00:32:14,043 --> 00:32:15,679
ミッションは達成されました。

669
00:32:15,721 --> 00:32:16,831
何かが達成されました。

670
00:32:20,491 --> 00:32:22,591
本部に戻りましょう。素晴らしい仕事だ。

671
00:32:33,301 --> 00:32:35,851
私の兄ならそうするだろう
今日は幽霊を殴ってヒーローになった。

672
00:32:37,866 --> 00:32:38,067
なぜ私はこんなことになってしまったのでしょうか？

673
00:32:38,067 --> 00:32:39,331
なぜ私はこんなことになってしまったのでしょうか？

674
00:32:47,561 --> 00:32:50,079
はい、それだけです。勇気が出るよ。

675
00:32:50,079 --> 00:32:50,561
はい、それだけです。勇気が出るよ。

676
00:32:51,521 --> 00:32:52,811
恐れることはありません。

677
00:32:54,336 --> 00:32:55,127
おい。

678
00:32:55,169 --> 00:32:56,085
ああ！

679
00:32:56,085 --> 00:32:56,810
ああ！

680
00:32:57,777 --> 00:32:58,626
何？

681
00:32:58,668 --> 00:32:59,926
私のベッドで何をしているの？

682
00:32:59,968 --> 00:33:01,087
ピートと話さなければなりません。

683
00:33:01,129 --> 00:33:02,091
何てことだ。

684
00:33:02,091 --> 00:33:02,212
何てことだ。

685
00:33:02,254 --> 00:33:04,245
私の200年間で、

686
00:33:04,287 --> 00:33:06,491
私は仕事で失敗したことがありません。

687
00:33:07,721 --> 00:33:08,097
200歳なんですか？

688
00:33:08,097 --> 00:33:08,879
200歳なんですか？

689
00:33:08,921 --> 00:33:10,529
このことについてはフロストさんには話していません。

690
00:33:10,571 --> 00:33:11,362
良い。私もそうではありません。

691
00:33:11,404 --> 00:33:12,262
方法を理解する必要があります

692
00:33:12,304 --> 00:33:13,619
あの女性から幽霊を追い出すために。

693
00:33:13,661 --> 00:33:14,103
そしてそれを忘れ去らなければなりません。

694
00:33:14,103 --> 00:33:15,899
そしてそれを忘れ去らなければなりません。

695
00:33:15,941 --> 00:33:18,749
わかりました、わかりました...それはできます。

696
00:33:18,791 --> 00:33:19,859
追跡する方法を考え出す必要があるだけです

697
00:33:19,901 --> 00:33:20,109
まずは幽霊。

698
00:33:20,109 --> 00:33:21,449
まずは幽霊。

699
00:33:21,491 --> 00:33:24,761
うん。幽霊がたむろしている場所を知っていますか？

700
00:33:25,721 --> 00:33:26,115
それはある種の設定のように聞こえます

701
00:33:26,115 --> 00:33:26,849
それはある種の設定のように聞こえます

702
00:33:26,891 --> 00:33:28,469
ある種のくだらない冗談に。

703
00:33:28,511 --> 00:33:30,041
私は真剣だったのです。

704
00:33:33,221 --> 00:33:35,629
ゴーストがどこにたむろしているか知っていますか？

705
00:33:35,671 --> 00:33:37,019
バー。

706
00:33:37,061 --> 00:33:38,127
みんなブーイングがあったから。私は正しいですか？

707
00:33:38,127 --> 00:33:39,493
みんなブーイングがあったから。私は正しいですか？

708
00:33:39,535 --> 00:33:41,764
【コオロギの音】

709
00:33:41,806 --> 00:33:42,806
タフな群衆。

710
00:33:44,411 --> 00:33:46,898
私の名前はピート、すべてが怖いです。

711
00:33:46,940 --> 00:33:47,773
[ブーイング]

712
00:33:48,611 --> 00:33:50,139
あなたはそのように聞こえます。幽霊はただぶらぶらしているわけではありません。

713
00:33:50,139 --> 00:33:51,749
あなたはそのように聞こえます。幽霊はただぶらぶらしているわけではありません。

714
00:33:51,791 --> 00:33:53,561
ばか。彼らは好きな場所で狩りをします。

715
00:33:54,551 --> 00:33:55,859
待って、幽霊は去ってしまっただろうか

716
00:33:55,901 --> 00:33:56,145
デリラが次に行く場所へ？

717
00:33:56,145 --> 00:33:58,019
デリラが次に行く場所へ？

718
00:33:58,061 --> 00:34:00,191
つまり、それは可能です。

719
00:34:01,391 --> 00:34:02,151
どこを見ればよいか知っています、

720
00:34:02,151 --> 00:34:02,969
どこを見ればよいか知っています、

721
00:34:03,011 --> 00:34:04,109
朝一番に、私たちはただ-

722
00:34:04,151 --> 00:34:06,719
幽霊は白昼に出歩くなよバカ。

723
00:34:06,761 --> 00:34:08,157
それでは、今から行きます。

724
00:34:08,157 --> 00:34:09,629
それでは、今から行きます。

725
00:34:09,671 --> 00:34:11,969
歩いてここから出られると思うけどね。

726
00:34:12,011 --> 00:34:13,229
そうでない限り、私たちは夜に外に出ることを許可されていません

727
00:34:13,271 --> 00:34:14,163
公務で。

728
00:34:14,163 --> 00:34:14,411
公務で。

729
00:34:15,581 --> 00:34:17,531
あなたのパートナーであることは本当にストレスになります。

730
00:34:19,181 --> 00:34:20,169
やあ、質問があります。

731
00:34:20,169 --> 00:34:20,180
やあ、質問があります。

732
00:34:20,222 --> 00:34:21,779
私のネックレスのことですか？

733
00:34:21,821 --> 00:34:22,612
うん。

734
00:34:22,654 --> 00:34:23,487
大丈夫。

735
00:34:24,401 --> 00:34:26,168
ネックレスはどうしたの？

736
00:34:26,210 --> 00:34:29,819
これがナイトメア・フューエルです。

737
00:34:29,861 --> 00:34:31,001
悪夢の燃料?

738
00:34:32,291 --> 00:34:34,289
エネルギーが枯渇したら、ここでこれを飲みます

739
00:34:34,331 --> 00:34:36,734
悪夢の燃料を補給してください。

740
00:34:36,776 --> 00:34:38,187
おお。それは面白い。

741
00:34:38,187 --> 00:34:38,981
おお。それは面白い。

742
00:34:40,031 --> 00:34:41,081
どうやってその液体をそこに入れるのですか？

743
00:34:41,921 --> 00:34:44,193
それはいっぱいになり、私は人々にとって悪夢になっています。

744
00:34:44,193 --> 00:34:45,251
それはいっぱいになり、私は人々にとって悪夢になっています。

745
00:34:46,811 --> 00:34:48,219
ああ。

746
00:34:48,261 --> 00:34:49,732
はい、素晴らしいです。

747
00:34:49,774 --> 00:34:50,199
【アラーム音】

748
00:34:50,199 --> 00:34:50,798
【アラーム音】

749
00:34:50,840 --> 00:34:52,672
[インターコム] トライベッカで出没が検出されました。

750
00:34:52,714 --> 00:34:54,705
利用可能なゴーストパンチャーを派遣してください。

751
00:34:54,747 --> 00:34:56,205
それはどういう意味ですか？

752
00:34:56,205 --> 00:34:56,371
それはどういう意味ですか？

753
00:34:56,413 --> 00:34:57,404
つまり、

754
00:34:57,446 --> 00:34:58,421
結局ここから出て。

755
00:34:58,463 --> 00:35:00,620
[インターコム] ゴーストパンチャー、派遣してください。

756
00:35:00,662 --> 00:35:02,211
トライベッカで出没が検出されました。利用可能なものはあります

757
00:35:02,211 --> 00:35:03,511
トライベッカで出没が検出されました。利用可能なものはあります

758
00:35:03,553 --> 00:35:05,494
ゴーストパンチャーを派遣してください。

759
00:35:24,376 --> 00:35:25,829
では、早速作ってみましょう

760
00:35:25,871 --> 00:35:26,235
あなたの憑依された友人を追跡できるように。

761
00:35:26,235 --> 00:35:27,251
あなたの憑依された友人を追跡できるように。

762
00:35:35,076 --> 00:35:37,761
実は普通のアパートなんですよね？

763
00:35:40,821 --> 00:35:41,821
それは良い変化ですね。

764
00:35:43,939 --> 00:35:44,253
なんてこった。ガー！

765
00:35:44,253 --> 00:35:46,584
なんてこった。ガー！

766
00:35:46,626 --> 00:35:50,259
なんと赤ちゃんだ。さあ

767
00:35:50,259 --> 00:35:50,516
なんと赤ちゃんだ。来て

768
00:37:04,196 --> 00:37:06,104
影、影、影。

769
00:37:33,986 --> 00:37:34,986
ピート。

770
00:37:46,247 --> 00:37:49,372
召喚見習いスピリットハンド！

771
00:37:55,546 --> 00:37:56,385
ピートがここで少し手伝ってくれます

772
00:37:56,385 --> 00:37:57,236
ピートがここで少し手伝ってくれます

773
00:38:01,779 --> 00:38:02,391
今ならいつでもピート。

774
00:38:02,391 --> 00:38:03,529
今ならいつでもピート。

775
00:38:12,608 --> 00:38:13,441
ああ

776
00:38:28,283 --> 00:38:30,566
召喚見習いスピリットハンド。

777
00:38:33,801 --> 00:38:36,076
スーパーウルトラワインドアップパンチ。

778
00:38:45,276 --> 00:38:46,067
やったよ。

779
00:38:46,109 --> 00:38:50,241
やったね、ピート。やったね。やったね。

780
00:38:50,283 --> 00:38:50,439
幽霊を殴ったんだ！

781
00:38:50,439 --> 00:38:52,052
幽霊を殴ったんだ！

782
00:38:54,216 --> 00:38:56,445
私を救ってくれてありがとう。ここに来て。

783
00:38:56,445 --> 00:38:57,236
私を救ってくれてありがとう。ここに来て。

784
00:39:02,911 --> 00:39:04,303
タオルも使えますよ

785
00:39:07,143 --> 00:39:07,976
行きましょう。

786
00:39:09,871 --> 00:39:12,529
それで、あなたは本当にこのデリラのひよこが来ると思っていますか？

787
00:39:12,571 --> 00:39:13,639
昔のホットドッグレストランは？

788
00:39:13,681 --> 00:39:14,463
それは何ですか？ウィニーピーニー？

789
00:39:14,463 --> 00:39:15,211
それは何ですか？ウィニーピーニー？

790
00:39:16,171 --> 00:39:17,389
ウィンナーウィニー。

791
00:39:17,431 --> 00:39:18,709
そして、そうです、

792
00:39:18,751 --> 00:39:20,469
それが彼女がどこにいるのかについての私の最初の推測です。

793
00:39:20,469 --> 00:39:20,659
それが彼女がどこにいるのかについての私の最初の推測です。

794
00:39:20,701 --> 00:39:21,701
ふーむ？

795
00:39:49,776 --> 00:39:50,499
あなたは私を見つけました。

796
00:39:50,499 --> 00:39:54,024
あなたは私を見つけました。

797
00:39:54,066 --> 00:39:56,505
ねえ、デリラ、そこにいてくれる？

798
00:39:56,505 --> 00:39:58,561
ねえ、デリラ、そこにいてくれる？

799
00:40:00,241 --> 00:40:01,969
わかりました。

800
00:40:02,011 --> 00:40:02,511
そうだね。あなたのせいで私は困らないよ。

801
00:40:02,511 --> 00:40:03,624
うん。あなたのせいで私は困らないよ。

802
00:40:03,666 --> 00:40:04,457
だからそこに留まってください。

803
00:40:04,499 --> 00:40:05,332
おい、気をつけろ。注意深い。

804
00:40:10,561 --> 00:40:14,523
オーケー...私の友達から出て行ってくれませんか、ミスター・ゴースト。

805
00:40:14,523 --> 00:40:14,611
オーケー...私の友達から出て行ってくれませんか、ミスター・ゴースト。

806
00:40:21,061 --> 00:40:22,609
私はあなたに本当に大きな恋をしました

807
00:40:22,651 --> 00:40:23,689
もう4年くらい。

808
00:40:23,731 --> 00:40:24,889
そして、ぜひ皆さんにお伝えしたいのですが、

809
00:40:24,931 --> 00:40:25,981
いつか私自身も。

810
00:40:28,441 --> 00:40:30,256
デリラ、聞こえますか？

811
00:40:33,662 --> 00:40:35,812
タグ、君は死んだ。

812
00:40:38,156 --> 00:40:38,547
ピート！

813
00:40:38,547 --> 00:40:38,989
ピート！

814
00:40:42,423 --> 00:40:44,553
ピート、眠れる森の美女来て。

815
00:40:44,553 --> 00:40:44,923
ピート、眠れる森の美女来て。

816
00:40:48,246 --> 00:40:49,079
ピート、さあ。

817
00:40:53,426 --> 00:40:56,376
死なないでください。死なないでください。

818
00:40:58,049 --> 00:41:00,915
死なないでください、死なないでください、死なないでください。

819
00:41:10,930 --> 00:41:12,588
【衝突音】

820
00:41:58,809 --> 00:42:01,059
[不明な言語をつぶやく]

821
00:42:11,216 --> 00:42:14,643
わかりました、お嬢さん。それでおしまい。ゲームは終わりました。

822
00:42:14,643 --> 00:42:16,216
わかりました、お嬢さん。それでおしまい。ゲームは終わりました。

823
00:42:16,841 --> 00:42:19,921
あなたは私の最愛のパートナーを殺しました。クソ野郎め。

824
00:42:21,896 --> 00:42:25,429
さあ、じっとしていて、あなたを地獄に真っ直ぐ殴ってやるから。

825
00:42:28,906 --> 00:42:31,656
召喚見習いスピリットハンド。

826
00:42:43,125 --> 00:42:43,958
じっとしてください。

827
00:42:46,897 --> 00:42:47,730
タグ。

828
00:42:48,641 --> 00:42:49,474
あなたは死んでいます。

829
00:44:15,076 --> 00:44:15,909
ピート？

830
00:44:17,152 --> 00:44:20,043
シャドウさん。あなたが生きているのを見てうれしいです。

831
00:44:21,876 --> 00:44:22,709
ピート。

832
00:44:24,084 --> 00:44:26,775
ごめんなさい、あなたを救うことができませんでした。

833
00:44:26,775 --> 00:44:26,884
ごめんなさい、あなたを救うことができませんでした。

834
00:44:26,926 --> 00:44:30,191
大丈夫シャドウ…デリラを救えたらよかったのに。

835
00:44:32,211 --> 00:44:32,781
お願いです、彼女を救ってください。

836
00:44:32,781 --> 00:44:35,877
お願いです、彼女を救ってください。

837
00:44:35,919 --> 00:44:37,491
できる限りお手伝いさせていただきます。

838
00:44:38,511 --> 00:44:38,787
それは私の未完の仕事です。

839
00:44:38,787 --> 00:44:39,921
それは私の未完の仕事です。

840
00:44:42,077 --> 00:44:42,910
ピート。

841
00:44:43,802 --> 00:44:44,793
ポータル

842
00:44:44,793 --> 00:44:45,268
ポータル

843
00:44:46,626 --> 00:44:47,859
ああ、ああ。

844
00:44:47,901 --> 00:44:49,221
それは本当に問題のようです。

845
00:44:50,396 --> 00:44:50,799
デリラを捕まえた幽霊、

846
00:44:50,799 --> 00:44:51,459
デリラを捕まえた幽霊、

847
00:44:51,501 --> 00:44:53,919
きっと何か特殊な能力を持っていたのでしょうが、

848
00:44:53,961 --> 00:44:55,179
ポータルが引き裂かれるのを見たことがないから

849
00:44:55,221 --> 00:44:56,301
その前に霊界へ。

850
00:44:58,431 --> 00:45:01,230
待って、いや、待って。はい、いいえ、お待ちください。

851
00:45:01,272 --> 00:45:02,199
何？

852
00:45:02,241 --> 00:45:02,811
理論的には、ポータルを作成すると、

853
00:45:02,811 --> 00:45:05,265
理論的には、ポータルを作成すると、

854
00:45:05,307 --> 00:45:06,715
体にフィットするくらい大きい

855
00:45:06,757 --> 00:45:08,817
内部では、できるはずです

856
00:45:08,817 --> 00:45:11,757
内部では、できるはずです

857
00:45:12,261 --> 00:45:14,823
あなたの体をあなたの精神と再び結び付けてください。

858
00:45:14,823 --> 00:45:16,054
あなたの体をあなたの精神と再び結び付けてください。

859
00:45:16,096 --> 00:45:18,412
本気ですか？戻ってこれます。

860
00:45:18,454 --> 00:45:19,253
そう思います。

861
00:45:19,295 --> 00:45:20,829
ポータルを大きくするのに少し助けが必要です。

862
00:45:20,829 --> 00:45:21,801
ポータルを大きくするのに少し助けが必要です。

863
00:45:25,701 --> 00:45:26,835
ピート、あなたが必要になるの

864
00:45:26,835 --> 00:45:29,679
ピート、あなたが必要になるの

865
00:45:29,721 --> 00:45:31,971
バックアップを取得するのに役立ちます。

866
00:45:43,491 --> 00:45:44,317
おい。

867
00:45:44,359 --> 00:45:44,853
[叫ぶ]

868
00:45:44,853 --> 00:45:46,750
[叫ぶ]

869
00:45:52,772 --> 00:45:53,605
[笑い]

870
00:45:55,407 --> 00:45:56,740
[叫ぶ]

871
00:46:01,641 --> 00:46:02,871
これはとても奇妙です。歩けない、歩いている感覚が感じられない

872
00:46:02,871 --> 00:46:05,319
これはとても奇妙です。歩けない、歩いている感覚が感じられない

873
00:46:05,361 --> 00:46:07,069
あなたはそうではないからです。

874
00:46:07,111 --> 00:46:07,959
さて...

875
00:46:08,001 --> 00:46:08,877
ポータルをもう少しだけ開きます

876
00:46:08,877 --> 00:46:10,179
ポータルをもう少しだけ開きます

877
00:46:10,221 --> 00:46:11,361
それならこの可哀そうな男を放っておきます。

878
00:46:12,201 --> 00:46:13,749
彼と別れる前にホットドッグを作ってあげたほうがいいかもしれない。

879
00:46:13,791 --> 00:46:14,883
過剰に思えます。

880
00:46:14,883 --> 00:46:15,069
過剰に思えます。

881
00:46:15,111 --> 00:46:16,539
ただ言ってるだけです。申し訳ありません。

882
00:46:16,581 --> 00:46:18,836
私は彼に食べ物をすべてこぼさせました。

883
00:46:19,836 --> 00:46:20,889
彼はズボンに小便をしたと思います。

884
00:46:20,889 --> 00:46:21,944
彼はズボンに小便をしたと思います。

885
00:46:21,986 --> 00:46:22,819
えー。

886
00:46:38,736 --> 00:46:38,907
準備ができて？

887
00:46:38,907 --> 00:46:39,569
準備ができて？

888
00:46:41,294 --> 00:46:42,127
準備ができて。

889
00:47:05,586 --> 00:47:06,419
はい。

890
00:47:09,631 --> 00:47:14,122
なんてことだ！はい！

891
00:47:14,164 --> 00:47:14,943
それをあなたの穴に押し込みます。うーん、そうだね。わかりました...わかりました。

892
00:47:14,943 --> 00:47:18,864
それをあなたの穴に押し込みます。うーん、そうだね。わかりました...わかりました。

893
00:47:18,906 --> 00:47:20,949
あとはあなたの体を二階から運び出すだけです。

894
00:47:20,949 --> 00:47:21,339
あとはあなたの体を二階から運び出すだけです。

895
00:47:21,381 --> 00:47:22,172
わかりました。

896
00:47:22,214 --> 00:47:25,419
ああ、ええと、ピート、もう一つちょっとしたことですが、

897
00:47:25,461 --> 00:47:26,955
小さな小さな小さなもの。

898
00:47:26,955 --> 00:47:28,929
小さな小さな小さなもの。

899
00:47:28,971 --> 00:47:32,961
あなたには決して、決して、決して、決して、決して、決して、決して、

900
00:47:32,961 --> 00:47:33,109
あなたには決して、決して、決して、決して、決して、決して、決して、

901
00:47:33,151 --> 00:47:35,329
ずっと、ずっと、ずっと、

902
00:47:35,371 --> 00:47:38,816
あなたが幽霊だったことを誰にも決して言わないでください。

903
00:47:38,858 --> 00:47:38,967
なぜ？

904
00:47:38,967 --> 00:47:40,207
なぜ？

905
00:47:40,249 --> 00:47:41,509
彼らは幽霊になった人を望んでいません。

906
00:47:41,551 --> 00:47:43,099
または幽霊と友達になった人、

907
00:47:43,141 --> 00:47:44,973
なぜなら彼らは私たちが彼らに共感することを望んでいないからです。

908
00:47:44,973 --> 00:47:46,219
なぜなら彼らは私たちが彼らに共感することを望んでいないからです。

909
00:47:46,261 --> 00:47:48,739
つまり、ゴーストパンチには容赦がありません。

910
00:47:48,781 --> 00:47:50,979
そしてそれは
この利益相反の問題全体。

911
00:47:50,979 --> 00:47:51,049
そしてそれは
この利益相反の問題全体。

912
00:47:51,091 --> 00:47:54,001
それで、ただ、言葉をつぶやきます。わかった？

913
00:47:55,441 --> 00:47:56,757
理解した。

914
00:47:56,799 --> 00:47:56,985
心が交差します、願っています...

915
00:47:56,985 --> 00:47:58,457
心が交差します、願っています...

916
00:47:59,532 --> 00:48:00,365
そうですね。

917
00:48:01,531 --> 00:48:02,991
まあ、まあ、まあ...

918
00:48:02,991 --> 00:48:04,399
まあ、まあ、まあ...

919
00:48:04,441 --> 00:48:06,229
ああ、うーん、ええと、ねえ

920
00:48:06,271 --> 00:48:08,997
みんな、ここに来て

921
00:48:08,997 --> 00:48:10,369
みんな、ここに来て

922
00:48:10,411 --> 00:48:11,689
頻繁に？

923
00:48:11,731 --> 00:48:13,399
ああ、やあ、シャドウさん。

924
00:48:13,441 --> 00:48:15,003
超常現象の報告を聞きました

925
00:48:15,003 --> 00:48:15,439
超常現象の報告を聞きました

926
00:48:15,481 --> 00:48:16,591
地域で起こっていること。

927
00:48:18,586 --> 00:48:21,009
ああ、シャドウは幽霊と共謀しているようだ。

928
00:48:21,009 --> 00:48:21,859
ああ、シャドウは幽霊と共謀しているようだ。

929
00:48:21,901 --> 00:48:24,649
それはゴーストパンチャーにとっては絶対にいけないことだ。

930
00:48:24,691 --> 00:48:27,015
何？いや、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

931
00:48:27,015 --> 00:48:27,239
何？いや、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

932
00:48:27,281 --> 00:48:29,299
それは、それは、それは、それは幽霊ではありません。

933
00:48:29,341 --> 00:48:32,005
それは、それはただ、それは、ええと...

934
00:48:32,047 --> 00:48:33,021
私の…私の名前は…レイです。

935
00:48:33,021 --> 00:48:35,244
私の…私の名前は…レイです。

936
00:48:35,286 --> 00:48:37,185
うん。ああ、レイ。

937
00:48:37,227 --> 00:48:38,419
ああ（笑）

938
00:48:38,461 --> 00:48:39,027
そうだ、レイを知っているね。

939
00:48:39,027 --> 00:48:39,576
そうだ、レイを知っているね。

940
00:48:39,618 --> 00:48:41,989
レイ、ここに。実はレイさんは、

941
00:48:42,031 --> 00:48:45,033
レイは私のいとこです。

942
00:48:45,033 --> 00:48:46,231
レイは私のいとこです。

943
00:48:49,197 --> 00:48:51,039
[笑い]

944
00:48:51,039 --> 00:48:51,289
[笑い]

945
00:48:51,331 --> 00:48:55,159
そうだ、「レイ」、あの幽霊を殴って出さなければならないんだ

946
00:48:55,201 --> 00:48:57,045
あなたがそうすれば、私たちはすべてを成し遂げることができます

947
00:48:57,045 --> 00:48:59,569
あなたがそうすれば、私たちはすべてを成し遂げることができます

948
00:48:59,611 --> 00:49:00,991
一晩中。

949
00:49:03,746 --> 00:49:05,659
あるいは、最初にそれを実行してから-

950
00:49:05,701 --> 00:49:09,057
ああ、ああ、私はサキュバスかもしれませんが、モンスターではありません。

951
00:49:09,057 --> 00:49:09,589
ああ、ああ、私はサキュバスかもしれませんが、モンスターではありません。

952
00:49:09,631 --> 00:49:11,089
私は幽霊とは決してセックスしません。

953
00:49:11,131 --> 00:49:13,561
特に一つ
それは霊的領域へのポータルを開きます。

954
00:49:15,721 --> 00:49:19,969
さあ、ゴーストパンチの時間だ。

955
00:49:20,011 --> 00:49:21,069
待って、待って、待って。

956
00:49:21,069 --> 00:49:21,794
待って、待って、待って。

957
00:49:21,836 --> 00:49:23,468
召喚見習い。

958
00:49:23,510 --> 00:49:24,343
持続する。

959
00:49:25,351 --> 00:49:26,351
精霊の手。

960
00:49:27,424 --> 00:49:28,499
おいおい！

961
00:49:28,541 --> 00:49:31,358
彼女を手に入れました。彼女を手に入れました。彼女を手に入れました。彼女を手に入れました。

962
00:49:31,400 --> 00:49:32,191
はめられたよ！

963
00:49:32,233 --> 00:49:33,024
パニックになった！

964
00:49:33,066 --> 00:49:33,081
私はハメられた、私は私の...

965
00:49:33,081 --> 00:49:33,857
私はハメられた、私は私の...

966
00:49:33,899 --> 00:49:34,690
しっ...

967
00:49:34,732 --> 00:49:37,271
待って、待って、待って、待って、待って。

968
00:49:37,313 --> 00:49:38,146
ピート！

969
00:49:39,476 --> 00:49:40,309
おっと。

970
00:49:42,406 --> 00:49:44,172
【蒸気音】

971
00:49:45,346 --> 00:49:46,751
えー！

972
00:49:46,793 --> 00:49:51,099
K.ピーターソン。あなたは官能的な幽霊です。

973
00:49:51,099 --> 00:49:51,758
K.ピーターソン。あなたは官能的な幽霊です。

974
00:49:53,281 --> 00:49:56,147
おい、何だ、ピーターソンは幽霊だ。

975
00:49:56,189 --> 00:49:56,980
ああ。

976
00:49:57,022 --> 00:49:57,105
通報しないでください。

977
00:49:57,105 --> 00:49:59,138
通報しないでください。

978
00:50:00,480 --> 00:50:02,005
そうですね、そうなります。

979
00:50:05,311 --> 00:50:06,311
お願いします。

980
00:50:07,471 --> 00:50:09,117
ピートを体に戻すためにあなたの助けが必要です。

981
00:50:09,117 --> 00:50:09,451
ピートを体に戻すためにあなたの助けが必要です。

982
00:50:11,491 --> 00:50:13,789
わからない。レイブンさん、どう思いますか？

983
00:50:13,831 --> 00:50:15,061
あなたの言うことなら何でもします。

984
00:50:19,766 --> 00:50:20,599
そうするのはわかっています。

985
00:50:26,581 --> 00:50:27,135
わかりました、やります。

986
00:50:27,135 --> 00:50:28,979
わかりました、やります。

987
00:50:29,021 --> 00:50:29,812
私は恋愛が苦手なんです。

988
00:50:29,854 --> 00:50:31,201
[笑い]

989
00:50:31,243 --> 00:50:32,253
愛？

990
00:50:32,295 --> 00:50:33,128
[笑い]

991
00:50:35,238 --> 00:50:36,767
愛…いいえ。

992
00:50:36,809 --> 00:50:39,147
いや、いや、誰が愛について何か言った？いいえ、いいえ。

993
00:50:39,147 --> 00:50:39,329
いや、いや、誰が愛について何か言った？いいえ、いいえ。

994
00:50:39,371 --> 00:50:41,712
私は、私はただ、私は、私は、私は悪夢です。

995
00:50:41,754 --> 00:50:42,839
そして、そして悪夢

996
00:50:42,881 --> 00:50:45,153
愛することができない。そして確かに彼が近くにいるととてもうずきます、

997
00:50:45,153 --> 00:50:47,099
愛することができない。そして確かに彼が近くにいるととてもうずきます、

998
00:50:47,141 --> 00:50:50,609
でも、それは私がアレルギーを持っているからです

999
00:50:50,651 --> 00:50:51,159
彼の愚かなコロンに対する反応。

1000
00:50:51,159 --> 00:50:54,851
彼の愚かなコロンに対する反応。

1001
00:50:57,941 --> 00:51:01,241
よし。あなたたち二羽の愛鳥は放っておきます。

1002
00:51:06,371 --> 00:51:07,371
さようならスノーボール！

1003
00:51:10,601 --> 00:51:15,183
何でも。さあ、ただあなたを取り戻しましょう。

1004
00:51:15,183 --> 00:51:15,431
何でも。さあ、ただあなたを取り戻しましょう。

1005
00:51:17,831 --> 00:51:18,971
私はあなたの最悪の悪夢になるかもしれません。

1006
00:51:40,826 --> 00:51:41,617
動いています。

1007
00:51:41,659 --> 00:51:42,492
わかりました...

1008
00:51:47,636 --> 00:51:49,109
OK、ピート、そのまま先に進んでください

1009
00:51:49,151 --> 00:51:51,219
そしてポータルを通って飛んで、自分の体に戻ります。

1010
00:51:51,219 --> 00:51:52,619
そしてポータルを通って飛んで、自分の体に戻ります。

1011
00:51:52,661 --> 00:51:54,209
そして、また生き返ったら、

1012
00:51:54,251 --> 00:51:57,225
これをあげてください
ここにロープを引っ張ってください、そうすればあなたを引き戻します。

1013
00:51:57,225 --> 00:51:58,139
これをあげてください
ここにロープを引っ張ってください、そうすればあなたを引き戻します。

1014
00:51:58,181 --> 00:51:59,181
分かりましたか？

1015
00:52:00,276 --> 00:52:01,109
わかりました...

1016
00:52:05,608 --> 00:52:06,441
幸運を祈ります。

1017
00:52:24,913 --> 00:52:27,255
ピート？ [エコーズ] ピート...ピート...

1018
00:52:27,255 --> 00:52:27,829
ピート？ [エコーズ] ピート...ピート...

1019
00:52:55,756 --> 00:52:57,285
動いています。動いています。動いています。

1020
00:52:57,285 --> 00:52:58,093
動いています。動いています。動いています。

1021
00:52:58,135 --> 00:52:58,968
彼を引き込んでください！

1022
00:53:01,868 --> 00:53:02,659
来て！

1023
00:53:02,701 --> 00:53:03,291
さあ、みんな！

1024
00:53:03,291 --> 00:53:03,534
さあ、みんな！

1025
00:53:19,789 --> 00:53:20,622
来て！

1026
00:53:33,482 --> 00:53:34,315
ピート！

1027
00:53:43,706 --> 00:53:44,539
ありがとう。

1028
00:53:48,072 --> 00:53:48,905
ああ。

1029
00:53:55,916 --> 00:53:57,096
タオルを持ってくる必要があります。

1030
00:53:59,156 --> 00:53:59,947
おお！

1031
00:53:59,989 --> 00:54:00,822
[笑い]

1032
00:54:12,596 --> 00:54:15,363
神様…おいおい。

1033
00:54:15,363 --> 00:54:15,679
神様…おいおい。

1034
00:54:32,901 --> 00:54:33,381
それはとんでもない夢だった。

1035
00:54:33,381 --> 00:54:34,911
それはとんでもない夢だった。

1036
00:54:37,131 --> 00:54:39,387
ああ、ホットドッグ。甘い。

1037
00:54:39,387 --> 00:54:40,041
ああ、ホットドッグ。甘い。

1038
00:54:49,521 --> 00:54:51,399
あなたたち 4 人は任務時間を何時間も過ぎて外出していました。

1039
00:54:51,399 --> 00:54:52,941
あなたたち 4 人は任務時間を何時間も過ぎて外出していました。

1040
00:54:54,471 --> 00:54:57,171
日中仕事をしていると何が起こるか知っていますか？

1041
00:54:58,701 --> 00:55:00,879
人々は質問をし始めます。

1042
00:55:00,921 --> 00:55:03,411
私たちが答えられない質問。

1043
00:55:03,411 --> 00:55:03,549
私たちが答えられない質問。

1044
00:55:03,591 --> 00:55:06,429
そして、私たちが答えないと、彼らは向きを変え始めます

1045
00:55:06,471 --> 00:55:08,961
ネット上の陰謀論に。

1046
00:55:10,101 --> 00:55:13,509
の量
書類仕事、私が持っている火災の量

1047
00:55:13,551 --> 00:55:15,423
いつ出すか
ゴーストパンチャーが失敗すると 1 週間かかります

1048
00:55:15,423 --> 00:55:18,459
いつ出すか
ゴーストパンチャーが失敗すると 1 週間かかります

1049
00:55:18,501 --> 00:55:19,671
私の人生から。

1050
00:55:20,601 --> 00:55:21,429
そして、4人全員が完全に失敗すると、

1051
00:55:21,429 --> 00:55:23,421
そして、4人全員が完全に失敗すると、

1052
00:55:26,301 --> 00:55:27,435
まあ、私があなたを置くつもりだと信じて大丈夫です

1053
00:55:27,435 --> 00:55:28,029
まあ、私があなたを置くつもりだと信じて大丈夫です

1054
00:55:28,071 --> 00:55:29,889
あなたが抱えている地獄のために地獄を通って

1055
00:55:29,931 --> 00:55:33,441
今私を通してください。二度とこのようなことをしないでください。

1056
00:55:33,441 --> 00:55:34,851
今私を通してください。二度とこのようなことをしないでください。

1057
00:55:37,311 --> 00:55:38,311
わかりますか？

1058
00:55:41,091 --> 00:55:42,091
フロストさん？

1059
00:55:42,981 --> 00:55:45,429
あなたがこんなに怒っているのは、私たちが出かけるのが遅すぎたからです。

1060
00:55:45,471 --> 00:55:48,729
はい。ピーターソン、他に何かありますか

1061
00:55:48,771 --> 00:55:50,391
私が怒るべきことは何ですか？

1062
00:55:54,351 --> 00:55:57,000
いいえ、確認しているだけです。

1063
00:55:57,042 --> 00:55:57,465
私の視界から消えてください。

1064
00:55:57,465 --> 00:55:59,242
私の視界から消えてください。

1065
00:56:00,831 --> 00:56:02,499
彼女は怒ると怖いです。

1066
00:56:02,541 --> 00:56:03,403
うん。

1067
00:56:07,211 --> 00:56:09,477
ご存知のように、彼女はゆっくりと彼を殺しています。右？

1068
00:56:09,477 --> 00:56:09,999
ご存知のように、彼女はゆっくりと彼を殺しています。右？

1069
00:56:10,041 --> 00:56:11,427
幸運な野郎。

1070
00:56:11,469 --> 00:56:12,615
[キス音]

1071
00:56:12,657 --> 00:56:13,449
とにかく、

1072
00:56:13,491 --> 00:56:14,619
そのポータルについて何をするつもりですか？

1073
00:56:14,661 --> 00:56:15,483
私たちはそれを閉じてデリラを救わなければなりません。

1074
00:56:15,483 --> 00:56:16,329
私たちはそれを閉じてデリラを救わなければなりません。

1075
00:56:16,371 --> 00:56:17,529
うん。事前に統計を行う必要があります

1076
00:56:17,571 --> 00:56:18,761
フォスターさんは気づきました。

1077
00:56:18,803 --> 00:56:20,266
一体どうやってここから出るつもりなんだ

1078
00:56:20,308 --> 00:56:21,099
誰も気づかずに？

1079
00:56:21,141 --> 00:56:21,489
気分転換が必要だ。

1080
00:56:21,489 --> 00:56:21,943
気分転換が必要だ。

1081
00:56:21,985 --> 00:56:24,720
【墜落事故】

1082
00:56:24,762 --> 00:56:26,561
[うめき声]

1083
00:56:26,603 --> 00:56:27,394
それはうまくいきます。

1084
00:56:27,436 --> 00:56:27,495
[キス音]

1085
00:56:27,495 --> 00:56:28,575
[キス音]

1086
00:56:28,617 --> 00:56:29,419
あなたは気づいています

1087
00:56:29,461 --> 00:56:32,659
彼女はゆっくりと彼の種を吸い尽くして、彼が終わるまで

1088
00:56:32,701 --> 00:56:33,501
ついに死ぬのか？

1089
00:56:33,501 --> 00:56:34,394
ついに死ぬのか？

1090
00:56:34,436 --> 00:56:37,009
[キス、うめき声、うめき声]

1091
00:56:37,051 --> 00:56:38,051
これまでで最高の仕事。

1092
00:56:39,241 --> 00:56:39,507
なんてことだろう。

1093
00:56:39,507 --> 00:56:40,074
なんてことだろう。

1094
00:56:41,707 --> 00:56:43,475
ダミーで行きましょう。

1095
00:56:43,517 --> 00:56:44,850
[キス音]

1096
00:56:54,656 --> 00:56:55,489
うわー。

1097
00:57:34,836 --> 00:57:36,452
あまり目立たないようですね。

1098
00:57:36,494 --> 00:57:38,121
ええ、まあ、私はそのように見える人ではありません

1099
00:57:38,163 --> 00:57:39,567
世界最大のペンが彼の上で爆発した。

1100
00:57:39,567 --> 00:57:39,934
世界最大のペンが彼の上で爆発した。

1101
00:57:39,976 --> 00:57:41,274
ははは。とても面白い。

1102
00:57:41,316 --> 00:57:44,449
落ち着くでしょうか。こちらはニューヨークシティベイビーです。

1103
00:57:44,491 --> 00:57:45,573
ほら、ブレイクダンサーのグループがいるよ。

1104
00:57:45,573 --> 00:57:46,759
ほら、ブレイクダンサーのグループがいるよ。

1105
00:57:46,801 --> 00:57:49,849
Tバックを履いた男、ブランド外のエルモを履いた男

1106
00:57:49,891 --> 00:57:51,579
衣装、観光客をこぶ。

1107
00:57:51,579 --> 00:57:51,709
衣装、観光客をこぶ。

1108
00:57:51,751 --> 00:57:52,751
誰もあなたを見ていません。

1109
00:57:56,761 --> 00:57:57,585
シャドウさん。

1110
00:57:57,585 --> 00:57:58,066
シャドウさん。

1111
00:58:00,391 --> 00:58:01,579
やあ、ブラックさん。

1112
00:58:01,621 --> 00:58:03,337
ブラックさん、こんにちは。

1113
00:58:03,379 --> 00:58:03,591
ここで何をしているの？

1114
00:58:03,591 --> 00:58:04,745
ここで何をしているの？

1115
00:58:04,787 --> 00:58:07,215
私たちはただ、ええと、ご存知の通り。

1116
00:58:07,257 --> 00:58:08,090
えー...

1117
00:58:10,360 --> 00:58:11,901
えー...

1118
00:58:11,943 --> 00:58:13,975
ええ、彼が言ったことです。

1119
00:58:14,017 --> 00:58:14,908
(えっ)

1120
00:58:14,950 --> 00:58:15,603
- (えっ)

1121
00:58:15,603 --> 00:58:16,258
- (えっ)

1122
00:58:16,300 --> 00:58:17,704
あれは幽霊ですか？

1123
00:58:17,746 --> 00:58:18,746
はぁ？

1124
00:58:28,456 --> 00:58:32,749
影。ごめんなさい、奥様。

1125
00:58:32,791 --> 00:58:33,582
どうしてそうなったのか分かりません。

1126
00:58:33,624 --> 00:58:34,457
変態だよ

1127
00:58:36,932 --> 00:58:39,107
よくもまあ、変態。

1128
00:58:40,368 --> 00:58:41,993
私に触れないでください。

1129
00:58:46,312 --> 00:58:47,562
ごめんなさい！

1130
00:58:58,481 --> 00:58:59,314
[笑い]

1131
00:59:02,131 --> 00:59:03,651
ご存知の通り、悪夢です。あなたはそれほど悪くはありませんでした。

1132
00:59:03,651 --> 00:59:04,441
ご存知の通り、悪夢です。あなたはそれほど悪くはありませんでした。

1133
00:59:05,431 --> 00:59:06,389
おお。ダミーの場合は、

1134
00:59:06,431 --> 00:59:07,264
あなたはそれほど愚かではありませんでした。

1135
00:59:11,011 --> 00:59:12,979
皆さん、ここは大丈夫ですか？何か必要なものはありますか？

1136
00:59:13,021 --> 00:59:15,229
そうそう。ケチャップを少しだけ余分にもらってもいいですか？

1137
00:59:15,271 --> 00:59:15,663
うん。もちろん。さあ、どうぞ。

1138
00:59:15,663 --> 00:59:17,868
うん。もちろん。さあ、どうぞ。

1139
00:59:19,921 --> 00:59:21,669
ああ、実際には行ったことはありません

1140
00:59:21,669 --> 00:59:22,559
ああ、実際には行ったことはありません

1141
00:59:22,601 --> 00:59:24,131
最近地下室に行ってますよね？

1142
00:59:25,031 --> 00:59:27,675
なぜあなたが衛生検査官なのですか？

1143
00:59:27,675 --> 00:59:28,447
なぜあなたが衛生検査官なのですか？

1144
00:59:28,489 --> 00:59:29,280
いいえ。

1145
00:59:29,322 --> 00:59:30,689
法的には私に言わなければなりません

1146
00:59:30,731 --> 00:59:31,769
あなたが衛生検査官なら。

1147
00:59:31,811 --> 00:59:33,269
そうでなければ、それは罠です。

1148
00:59:33,311 --> 00:59:33,681
私は衛生検査官ではありません。私はちょうど

1149
00:59:33,681 --> 00:59:35,459
私は衛生検査官ではありません。私はちょうど

1150
00:59:35,501 --> 00:59:37,259
好奇心旺盛。

1151
00:59:37,301 --> 00:59:38,681
いいえ、地下には行ったことがありません。

1152
00:59:39,941 --> 00:59:41,669
ここで誰もあなたを認識していないことに驚いています。

1153
00:59:41,711 --> 00:59:43,619
ここで1年くらい働いてたんじゃないの？

1154
00:59:43,661 --> 00:59:45,693
4年。あまり稼げなかったと思います

1155
00:59:45,693 --> 00:59:45,929
4年。あまり稼げなかったと思います

1156
00:59:45,971 --> 00:59:47,291
これらの人々への影響について。

1157
00:59:50,141 --> 00:59:51,699
さて、最後の4回で

1158
00:59:51,699 --> 00:59:52,649
さて、最後の4回で

1159
00:59:52,691 --> 00:59:56,113
ここ数日、あなたは私に大きな影響を与えてきました。

1160
00:59:58,391 --> 01:00:00,176
これまでパートナーとこれほどうまくいったことはありません

1161
01:00:08,724 --> 01:00:09,717
ああ、最後の一口。

1162
01:00:09,717 --> 01:00:10,341
ああ、最後の一口。

1163
01:00:11,411 --> 01:00:14,129
いつも味わっています。正しく行われた場合

1164
01:00:14,171 --> 01:00:15,723
ホットドッグを食べるときは最高の一口です。

1165
01:00:15,723 --> 01:00:16,229
ホットドッグを食べるときは最高の一口です。

1166
01:00:16,271 --> 01:00:19,109
この角度で持つと、すべてのジュースが流れます

1167
01:00:19,151 --> 01:00:20,489
そして最後には集まる。

1168
01:00:20,531 --> 01:00:21,729
そして彼らは創造します
これはジューシーで素晴らしい、人生を変えるものです

1169
01:00:21,729 --> 01:00:25,019
そして彼らは創造します
これはジューシーで素晴らしい、人生を変えるものです

1170
01:00:25,061 --> 01:00:27,103
素晴らしいホットドウをひと口～

1171
01:00:31,031 --> 01:00:32,051
まだ悪夢だ。

1172
01:00:33,371 --> 01:00:33,741
ガールフレンドを迎えに行きましょう。彼女。

1173
01:00:33,741 --> 01:00:35,801
ガールフレンドを迎えに行きましょう。彼女。

1174
01:00:39,281 --> 01:00:39,747
ご存知のように、「先生」、

1175
01:00:39,747 --> 01:00:41,039
ご存知のように、「先生」、

1176
01:00:41,081 --> 01:00:43,829
あなたのスーツは基本的に健康検査官を叫びます。

1177
01:00:43,871 --> 01:00:44,857
私はかなり確信しています-

1178
01:00:44,899 --> 01:00:45,753
コーディ！一緒に焼きましたよ！

1179
01:00:45,753 --> 01:00:47,482
コーディ！一緒に焼きましたよ！

1180
01:00:48,881 --> 01:00:50,771
ありえない、一人で焼く。

1181
01:00:56,651 --> 01:00:57,765
それは私だけでしょうか、それとも以前よりも輝きが明るくなりましたか？

1182
01:00:57,765 --> 01:00:58,679
それは私だけでしょうか、それとも以前よりも輝きが明るくなりましたか？

1183
01:00:58,721 --> 01:00:59,512
明るく見えます。

1184
01:00:59,554 --> 01:01:00,903
幽霊は夜しか出ないと思ってた。

1185
01:01:00,945 --> 01:01:02,759
逆にトレーニング中に注意していたら

1186
01:01:02,801 --> 01:01:03,771
サキュバスを見つめるのはわかるだろう

1187
01:01:03,771 --> 01:01:04,469
サキュバスを見つめるのはわかるだろう

1188
01:01:04,511 --> 01:01:05,729
幽霊は日光が嫌いだそうです。

1189
01:01:05,771 --> 01:01:08,351
地下室ですが、ジャムのようなものです。

1190
01:01:13,271 --> 01:01:15,783
何てことだ。

1191
01:01:15,783 --> 01:01:16,576
何てことだ。

1192
01:01:18,671 --> 01:01:21,789
あなたのガールフレンドはクレイジーな女性です。

1193
01:01:21,789 --> 01:01:22,696
あなたのガールフレンドはクレイジーな女性です。

1194
01:01:36,004 --> 01:01:38,245
[不明な言語をつぶやく]

1195
01:01:41,766 --> 01:01:44,591
わかった、彼女の気をそらしてあげるよ。パンチが入ります。

1196
01:01:46,343 --> 01:01:47,176
わかりました。

1197
01:01:49,001 --> 01:01:50,001
それはできます。

1198
01:01:53,801 --> 01:01:55,271
おい、狂った女よ。

1199
01:02:03,370 --> 01:02:03,831
見つけてくれたね、鬼ごっこしようよ。

1200
01:02:03,831 --> 01:02:08,295
見つけてくれたね、鬼ごっこしようよ。

1201
01:02:10,021 --> 01:02:11,874
今日は違います、レディ。

1202
01:02:11,916 --> 01:02:14,508
召喚見習いスピリットハンド

1203
01:02:24,689 --> 01:02:27,205
スーパーウルトラワインドアップパンチ！

1204
01:02:30,681 --> 01:02:31,681
彼女の気を紛らわせてくれませんか？

1205
01:02:36,553 --> 01:02:39,867
それで、ええと、幽霊と幽霊を交差させたら何が得られますか...

1206
01:02:39,867 --> 01:02:41,481
それで、ええと、幽霊と幽霊を交差させたら何が得られますか...

1207
01:02:46,422 --> 01:02:47,255
厳しい群衆。

1208
01:02:53,391 --> 01:02:54,579
頑張ってね、お嬢さん。

1209
01:02:56,612 --> 01:02:57,445
ピート！

1210
01:03:02,001 --> 01:03:02,792
シャドウ何してるの？

1211
01:03:02,834 --> 01:03:03,667
わからない。

1212
01:03:05,417 --> 01:03:06,584
それをちょうだい。

1213
01:03:06,626 --> 01:03:07,989
神様、私は一人の狂った女性と戦わなければなりません。

1214
01:03:08,031 --> 01:03:09,849
今度は私もあなたと戦わなければなりませんか？

1215
01:03:12,504 --> 01:03:13,337
ピート！

1216
01:03:20,123 --> 01:03:21,909
気をつけて！上、下、下、上。

1217
01:03:21,909 --> 01:03:23,786
気をつけて！上、下、下、上。

1218
01:03:33,226 --> 01:03:33,921
うわー。

1219
01:03:33,921 --> 01:03:34,226
うわー。

1220
01:03:47,766 --> 01:03:50,331
私は彼の二人の友人を壊すのが嫌いです。彼女はあなたのことが好きではないと思います。

1221
01:03:54,826 --> 01:03:55,659
彼女がいなくなったと思いますか？

1222
01:04:09,219 --> 01:04:09,957
OK...また彼女の気を紛らわせます。

1223
01:04:09,957 --> 01:04:11,335
OK...また彼女の気を紛らわせます。

1224
01:04:11,377 --> 01:04:13,194
今度はパンチをもらいます。

1225
01:04:13,236 --> 01:04:14,494
OK...分かった。

1226
01:04:18,077 --> 01:04:19,827
ねえ、クークーパフ。

1227
01:04:27,914 --> 01:04:27,975
急いで。

1228
01:04:27,975 --> 01:04:29,366
急いで。

1229
01:04:32,453 --> 01:04:33,981
スーパー

1230
01:04:33,981 --> 01:04:35,544
スーパー

1231
01:04:35,586 --> 01:04:37,569
ウルトラ

1232
01:04:37,611 --> 01:04:38,943
風

1233
01:04:38,985 --> 01:04:39,987
上へ

1234
01:04:39,987 --> 01:04:41,568
上へ

1235
01:04:43,535 --> 01:04:44,368
パンチ

1236
01:04:50,451 --> 01:04:51,999
デリラ。デリラ、大丈夫？

1237
01:04:51,999 --> 01:04:52,868
デリラ。デリラ、大丈夫？

1238
01:04:56,926 --> 01:04:58,005
デリラ？デリラ、大丈夫？デリラ？

1239
01:04:58,005 --> 01:05:00,501
デリラ？デリラ、大丈夫？デリラ？

1240
01:05:06,021 --> 01:05:07,579
うわー！

1241
01:05:07,621 --> 01:05:09,414
あなたは私を殴りました。

1242
01:05:09,456 --> 01:05:10,017
クソ野郎！

1243
01:05:10,017 --> 01:05:11,013
クソ野郎！

1244
01:05:11,055 --> 01:05:12,138
何？いいえ、私は..

1245
01:05:13,304 --> 01:05:14,187
信じられない。

1246
01:05:14,229 --> 01:05:16,023
どうしてできるでしょうか？

1247
01:05:16,023 --> 01:05:16,359
どうしてできるでしょうか？

1248
01:05:16,401 --> 01:05:17,808
どうしたの？ -それでは

1249
01:05:17,850 --> 01:05:18,908
とりあえずポータルを封印する

1250
01:05:18,950 --> 01:05:19,783
そして彼女をここから連れ出してください。

1251
01:05:44,556 --> 01:05:46,053
オーケー...「デリラ、何か覚えてる？」

1252
01:05:46,053 --> 01:05:48,469
オーケー...「デリラ、何か覚えてる？」

1253
01:05:48,511 --> 01:05:50,161
ここ数日でそれは起こりましたか？

1254
01:05:51,181 --> 01:05:52,059
あまり。私、食べ物を届けたのを覚えています

1255
01:05:52,059 --> 01:05:54,259
そうではありません。食べ物を届けたのを覚えています

1256
01:05:54,301 --> 01:05:57,271
そして突然パンチを受けました。

1257
01:05:59,791 --> 01:06:00,624
ごめんなさい。

1258
01:06:01,832 --> 01:06:03,398
それで、そもそもあなたは誰ですか？

1259
01:06:03,440 --> 01:06:04,071
で、ケビンのスーツはどうしたの？

1260
01:06:04,071 --> 01:06:05,491
で、ケビンのスーツはどうしたの？

1261
01:06:07,171 --> 01:06:09,361
ああ、ペンが私に向かって爆発しました。

1262
01:06:10,381 --> 01:06:13,351
私はピートと一緒に仕事をしています。つまり、ケビン。

1263
01:06:14,731 --> 01:06:16,083
ああ、あなたもWiener Weeniesで働いているんですか？

1264
01:06:16,083 --> 01:06:16,980
ああ、あなたもWiener Weeniesで働いているんですか？

1265
01:06:17,022 --> 01:06:17,813
もちろん。

1266
01:06:17,855 --> 01:06:18,646
ああ、いつから？

1267
01:06:18,688 --> 01:06:19,479
わかった...

1268
01:06:19,521 --> 01:06:21,229
たくさん質問しますね、お嬢さん。

1269
01:06:21,271 --> 01:06:22,089
重要なのは、あなたは何も覚えていないということです。

1270
01:06:22,089 --> 01:06:23,329
重要なのは、あなたは何も覚えていないということです。

1271
01:06:23,371 --> 01:06:26,839
だからフロストさんには絶対にバレず、あなたは生きていけます。

1272
01:06:26,881 --> 01:06:28,095
それでは、良い人生をお過ごしください

1273
01:06:28,095 --> 01:06:28,759
それでは、良い人生をお過ごしください

1274
01:06:28,801 --> 01:06:32,041
そして二度と会わないでください。さあ行こう。

1275
01:06:44,791 --> 01:06:46,113
またごめんなさい…殴ってしまいました。

1276
01:06:46,113 --> 01:06:47,611
またごめんなさい…殴ってしまいました。

1277
01:07:03,991 --> 01:07:04,131
デリラ。

1278
01:07:04,131 --> 01:07:04,991
デリラ。

1279
01:07:08,851 --> 01:07:10,137
あなたは幽霊に取り憑かれていました。

1280
01:07:10,137 --> 01:07:10,509
あなたは幽霊に取り憑かれていました。

1281
01:07:10,551 --> 01:07:11,342
私はあなたからそれを打ち抜きました。

1282
01:07:11,384 --> 01:07:13,579
私はあなたを救いました。私は代理店で働いています

1283
01:07:13,621 --> 01:07:15,289
ゴーストパンチャーと呼ばれる超常現象の戦闘用。

1284
01:07:15,331 --> 01:07:16,143
私たちは人々を救います。でも、私はあなたのためにやったの

1285
01:07:16,143 --> 01:07:16,909
私たちは人々を救います。でも、私はあなたのためにやったの

1286
01:07:16,951 --> 01:07:19,681
なぜなら、私はあなたのことを大切に思っているからです。

1287
01:07:21,436 --> 01:07:22,149
何してるの？

1288
01:07:22,149 --> 01:07:22,664
何してるの？

1289
01:07:22,706 --> 01:07:24,349
ごめんなさい、そうしなければならなかったのです、生きていけませんでした

1290
01:07:24,391 --> 01:07:26,269
もし私と一緒に
彼女は私がそのように彼女を殴るだろうと思った。

1291
01:07:26,311 --> 01:07:27,311
何てことだ。

1292
01:07:29,401 --> 01:07:31,861
ただあなたに知ってほしかっただけなのです。それで...

1293
01:07:35,911 --> 01:07:36,911
本当ですか？

1294
01:07:38,221 --> 01:07:40,167
これが非常識に聞こえるのに、正しいと感じるのはなぜでしょうか?

1295
01:07:40,167 --> 01:07:43,069
これが非常識に聞こえるのに、正しいと感じるのはなぜでしょうか?

1296
01:07:43,111 --> 01:07:46,173
ジップ・ア・ディーのクソ野郎、馬鹿野郎。彼女は知っています。

1297
01:07:46,173 --> 01:07:47,599
ジップ・ア・ディーのクソ野郎、馬鹿野郎。彼女は知っています。

1298
01:07:47,641 --> 01:07:49,189
よかったね。今はもっと大変なことになっている

1299
01:07:49,231 --> 01:07:50,784
これまで以上にトラブル。

1300
01:07:50,826 --> 01:07:52,039
ガー！

1301
01:07:52,081 --> 01:07:52,179
私たち二人の間で誓います、あなたが私を作るのです

1302
01:07:52,179 --> 01:07:53,269
私たち二人の間で誓います、あなたが私を作るのです

1303
01:07:53,311 --> 01:07:54,391
白昼夢のようです。

1304
01:07:55,951 --> 01:07:58,185
なぜあなたを復活させたのでしょうか？バカ、バカ、バカ。

1305
01:07:58,185 --> 01:07:59,899
なぜあなたを復活させたのでしょうか？バカ、バカ、バカ。

1306
01:07:59,941 --> 01:08:02,059
ポータルがあります

1307
01:08:02,101 --> 01:08:03,649
他に少なくとも 20 件の Ghost Land へ

1308
01:08:03,691 --> 01:08:04,191
そのせいで街に幽霊が出る。

1309
01:08:04,191 --> 01:08:04,831
そのせいで街に幽霊が出る。

1310
01:08:05,671 --> 01:08:07,427
私は悪夢のような生活を送っています。

1311
01:08:07,469 --> 01:08:08,760
あなたは悪夢です。

1312
01:08:08,802 --> 01:08:10,197
それで、あなたはいつも悪夢を見ているのではありませんか？

1313
01:08:10,197 --> 01:08:11,085
それで、あなたはいつも悪夢を見ているのではありませんか？

1314
01:08:12,061 --> 01:08:15,869
悪夢には悪夢が存在する可能性があります。今のように、

1315
01:08:15,911 --> 01:08:16,203
あなたは私の最大の悪夢です。

1316
01:08:16,203 --> 01:08:18,659
あなたは私の最大の悪夢です。

1317
01:08:18,701 --> 01:08:22,209
それで私は幽霊に取り憑かれました、あなたは悪夢です、

1318
01:08:22,209 --> 01:08:23,249
それで私は幽霊に取り憑かれました、あなたは悪夢です、

1319
01:08:23,291 --> 01:08:25,451
そして地下には地獄のポータルがある？

1320
01:08:28,151 --> 01:08:28,215
さて...

1321
01:08:28,215 --> 01:08:28,984
さて...

1322
01:08:30,426 --> 01:08:32,639
彼女を殺しましょう。 -何？ -何？

1323
01:08:32,681 --> 01:08:34,221
彼女はあまりにも多くのことを知っています。そして、私はこれらすべてのことをあなたのせいにします。

1324
01:08:34,221 --> 01:08:35,249
彼女はあまりにも多くのことを知っています。そして、私はこれらすべてのことをあなたのせいにします。

1325
01:08:35,291 --> 01:08:36,082
だからあなたは彼女を殺さなければなりません。

1326
01:08:36,124 --> 01:08:36,957
おっと、おっと、おっと。誰も

1327
01:08:38,471 --> 01:08:39,851
誰かを殺すこと。

1328
01:08:43,514 --> 01:08:46,233
デライラ、本当に長い間あなたのことが好きでした

1329
01:08:46,233 --> 01:08:46,679
デライラ、本当に長い間あなたのことが好きでした

1330
01:08:46,721 --> 01:08:48,149
そして私はあなたに話す機会がありませんでした。

1331
01:08:48,191 --> 01:08:50,249
だから私はあなたを決して殴らないことを知ってほしかったのです

1332
01:08:50,291 --> 01:08:52,239
なぜなら、私だから、

1333
01:08:52,239 --> 01:08:52,781
なぜなら、私だから、

1334
01:08:54,596 --> 01:08:56,021
私は...愛しています。

1335
01:09:04,391 --> 01:09:08,259
私はまだあなたが私を殴るのを乗り越えています。

1336
01:09:08,301 --> 01:09:10,257
わかりました、休憩してください
ロミオ。ウィンナーのお嬢さん。あなたは知りすぎています。

1337
01:09:10,257 --> 01:09:11,579
わかりました、休憩してください
ロミオ。ウィンナーのお嬢さん。あなたは知りすぎています。

1338
01:09:11,621 --> 01:09:14,369
だから、あなたは私たちに加わるか、それとも私たちがあなたを殺すかのどちらかです

1339
01:09:14,411 --> 01:09:15,269
そして自分の愚かな顔を責めることもできる

1340
01:09:15,311 --> 01:09:16,263
このすべてのために彼氏を殴ります。

1341
01:09:16,263 --> 01:09:16,541
このすべてのために彼氏を殴ります。

1342
01:09:21,161 --> 01:09:22,269
わかりました。これは自分の目で見なければなりません。

1343
01:09:22,269 --> 01:09:25,835
わかりました。これは自分の目で見なければなりません。

1344
01:09:25,877 --> 01:09:27,239
素晴らしい。

1345
01:09:27,281 --> 01:09:28,275
ゴーストパンチャーズへようこそ。

1346
01:09:28,275 --> 01:09:28,718
ゴーストパンチャーズへようこそ。

1347
01:09:28,760 --> 01:09:31,169
彼女はゴーストパンチャーではありません。

1348
01:09:31,211 --> 01:09:32,711
彼女は、私たちが彼女をどうすればよいかわかるまで、私たちを助けてくれるだけです。

1349
01:09:33,761 --> 01:09:34,281
わかりました。大丈夫。

1350
01:09:34,281 --> 01:09:35,279
わかりました。大丈夫。

1351
01:09:35,321 --> 01:09:37,289
霊界にはぽっかり穴が開いていて、

1352
01:09:37,331 --> 01:09:39,149
単にカバーするだけではなく、それをさらに活用する必要があります

1353
01:09:39,191 --> 01:09:40,287
スカイ・ホシのポスター付き。

1354
01:09:40,287 --> 01:09:40,331
スカイ・ホシのポスター付き。

1355
01:09:47,981 --> 01:09:49,661
大きなお尻の穴を埋めていきましょう。

1356
01:09:51,581 --> 01:09:52,299
ピーターソンさん。

1357
01:09:52,299 --> 01:09:52,739
ピーターソンさん。

1358
01:09:52,781 --> 01:09:57,119
フロストさんはそれを望んでいます、いや、そうではありません。

1359
01:09:57,161 --> 01:09:58,305
彼らが自分たちの居住区にいないってどういうこと？

1360
01:09:58,305 --> 01:09:59,789
彼らが自分たちの居住区にいないってどういうこと？

1361
01:09:59,831 --> 01:10:02,474
彼らはどこにいますか？建物全体をページングしました

1362
01:10:02,516 --> 01:10:04,311
そして私はまだピーターソン氏やシャドウ氏に目を向けていません。

1363
01:10:04,311 --> 01:10:05,441
そして私はまだピーターソン氏やシャドウ氏に目を向けていません。

1364
01:10:13,301 --> 01:10:16,323
ねえ、あなたにはここにいる許可がありません。

1365
01:10:16,323 --> 01:10:16,799
ねえ、あなたにはここにいる許可がありません。

1366
01:10:16,841 --> 01:10:18,657
ありがとう、子供。

1367
01:10:20,307 --> 01:10:22,290
それは私のリンゴジュースです。

1368
01:10:24,976 --> 01:10:25,809
おい！

1369
01:10:27,367 --> 01:10:28,335
これについては私自身で対処します。

1370
01:10:28,335 --> 01:10:29,058
これについては私自身で対処します。

1371
01:10:30,401 --> 01:10:32,639
すみません。フロストさんですか？

1372
01:10:32,681 --> 01:10:34,341
あなたは誰ですか？クリアランスがありません

1373
01:10:34,341 --> 01:10:34,979
あなたは誰ですか？クリアランスがありません

1374
01:10:35,021 --> 01:10:37,349
私のオフィスに入るだけです。さん...

1375
01:10:37,391 --> 01:10:40,347
名前はカイルです。カイル・ピーターソン。

1376
01:10:40,347 --> 01:10:40,661
名前はカイルです。カイル・ピーターソン。

1377
01:10:41,741 --> 01:10:44,099
あなたは本物の K. ピーターソンです。

1378
01:10:44,141 --> 01:10:46,353
それは正しいです。バークレー大学の元軍人卒業生。

1379
01:10:46,353 --> 01:10:46,589
それは正しいです。バークレー大学の元軍人卒業生。

1380
01:10:46,631 --> 01:10:48,122
３児の父。私は、

1381
01:10:48,164 --> 01:10:49,314
MS。フロストとカイル：卓越した知性

1382
01:10:49,356 --> 01:10:50,549
数年前のあなた/私の後にメダルを獲得

1383
01:10:50,591 --> 01:10:52,359
CIAに加わった。

1384
01:10:52,359 --> 01:10:52,799
CIAに加わった。

1385
01:10:52,841 --> 01:10:54,741
それはあなたです。

1386
01:10:54,783 --> 01:10:56,399
諜報機関はあなたが私を探していると言いました。

1387
01:10:56,441 --> 01:10:57,689
立ち寄ってみようと思いました

1388
01:10:57,731 --> 01:10:58,365
そして私たちはチャットをすることができました。

1389
01:10:58,365 --> 01:11:01,022
そして私たちはチャットをすることができました。

1390
01:11:01,064 --> 01:11:02,147
フロストさん。 -解雇されました。

1391
01:11:08,471 --> 01:11:10,377
ついにK・ピーターソン。

1392
01:11:10,377 --> 01:11:11,051
ついにK・ピーターソン。

1393
01:11:13,031 --> 01:11:15,099
どこから始めればよいでしょうか？

1394
01:11:15,141 --> 01:11:16,383
本当にどこに。

1395
01:11:16,383 --> 01:11:16,991
本当にどこに。

1396
01:11:25,191 --> 01:11:27,699
ということは、ここには本当に幽霊がいるということですね？

1397
01:11:27,741 --> 01:11:28,395
はい。 -はい。

1398
01:11:28,395 --> 01:11:28,574
はい。 -はい。

1399
01:11:29,532 --> 01:11:31,496
でも心配しないでください、私があなたを守ります。

1400
01:11:31,538 --> 01:11:32,329
[嘲笑]

1401
01:11:32,371 --> 01:11:33,162
何がそんなに面白いの？

1402
01:11:33,204 --> 01:11:34,401
最後にあなたが叫んで逃げたのは

1403
01:11:34,401 --> 01:11:35,589
最後にあなたが叫んで逃げたのは

1404
01:11:35,631 --> 01:11:37,417
そして幽霊にデリラを捕まえさせてください。

1405
01:11:37,459 --> 01:11:38,280
何？

1406
01:11:38,322 --> 01:11:40,407
それは一度だけのシャドウだった。

1407
01:11:40,407 --> 01:11:41,872
それは一度だけのシャドウだった。

1408
01:11:50,455 --> 01:11:51,288
待って...

1409
01:11:56,001 --> 01:11:57,249
それは面白すぎます。

1410
01:11:57,291 --> 01:11:58,425
あなたは私の敗者だと私に言います

1411
01:11:58,425 --> 01:11:58,982
あなたは私の敗者だと私に言います

1412
01:11:59,024 --> 01:12:01,073
コンテスト12位のお兄さん

1413
01:12:01,115 --> 01:12:02,781
私の代わりにゴーストパンチャーズに加わったの？

1414
01:12:05,336 --> 01:12:09,974
ああ。何てことだ。それはもったいないです。

1415
01:12:10,016 --> 01:12:10,437
ああ、それはもったいない。

1416
01:12:10,437 --> 01:12:11,019
ああ、それはもったいない。

1417
01:12:11,061 --> 01:12:14,349
彼が追加しなかったのには驚いています

1418
01:12:14,391 --> 01:12:16,251
彼が参加して以来、幽霊人口に。

1419
01:12:17,556 --> 01:12:20,016
以前より幽霊が増えた気がする。

1420
01:12:20,058 --> 01:12:21,224
そう思いますか？

1421
01:12:25,226 --> 01:12:27,464
これはとてもおかしいです。

1422
01:12:27,506 --> 01:12:28,455
デリラ、こちら。これを我慢してください。

1423
01:12:28,455 --> 01:12:30,284
デリラ、こちら。これを我慢してください。

1424
01:12:30,326 --> 01:12:32,501
それは彼らを撃退するでしょう。

1425
01:12:32,543 --> 01:12:34,461
ありがとうケビン。

1426
01:12:34,461 --> 01:12:34,522
ありがとうケビン。

1427
01:12:34,564 --> 01:12:36,909
約束します。あなたに何も起こらないようにします。

1428
01:12:36,951 --> 01:12:38,289
それは単なる俗説だよ、ピート。

1429
01:12:38,331 --> 01:12:39,789
そしてそれは吸血鬼向けであると確信しています。

1430
01:12:39,831 --> 01:12:40,467
シャドウ、本物だよ！

1431
01:12:40,467 --> 01:12:41,259
シャドウ、本物だよ！

1432
01:12:41,301 --> 01:12:43,749
いいえ、そうではありません。でも、私はあなたと議論するつもりはありません

1433
01:12:43,791 --> 01:12:45,529
やるべき仕事があるから。

1434
01:12:48,286 --> 01:12:50,944
召喚見習い。スピリットハンド！

1435
01:12:52,781 --> 01:12:53,622
何てことだ。

1436
01:12:53,664 --> 01:12:54,497
ピート、これをやりましょう。

1437
01:12:58,611 --> 01:13:01,299
あなたは持っています
ケビンをゴーストパンチャーから解放するために。

1438
01:13:01,341 --> 01:13:04,029
フロストさん。彼は無力だ。

1439
01:13:04,071 --> 01:13:04,491
彼をただ釈放することはできない。彼は知りすぎています。

1440
01:13:04,491 --> 01:13:07,779
彼をただ釈放することはできない。彼は知りすぎています。

1441
01:13:07,821 --> 01:13:09,159
それで彼は自分の街に留まって奉仕するでしょう。

1442
01:13:09,201 --> 01:13:10,497
見てください、ケビンはすべてを恐れています。

1443
01:13:10,497 --> 01:13:11,751
見てください、ケビンはすべてを恐れています。

1444
01:13:12,951 --> 01:13:15,339
彼がこれまで夢中になった女の子は皆、

1445
01:13:15,381 --> 01:13:16,503
彼は怖くて彼らと話すことすらできなかった。

1446
01:13:16,503 --> 01:13:17,121
彼は怖くて彼らと話すことすらできなかった。

1447
01:13:19,431 --> 01:13:21,951
さて、この方程式に幽霊を投入しますか？

1448
01:13:25,221 --> 01:13:27,870
ケビンは自分の影を恐れています。

1449
01:13:27,912 --> 01:13:28,515
召喚見習い。

1450
01:13:28,515 --> 01:13:29,289
召喚見習い。

1451
01:13:29,331 --> 01:13:32,614
彼は拳の作り方さえ知らないと思う。

1452
01:13:32,656 --> 01:13:33,889
スピリットハンド！

1453
01:13:34,736 --> 01:13:36,019
何？

1454
01:13:36,061 --> 01:13:37,652
彼を家まで送ってください。

1455
01:13:42,535 --> 01:13:45,801
まあ、彼には光沢がありません。それは本当です。

1456
01:13:55,431 --> 01:13:58,545
しかし、彼は完全に失望したわけではない。

1457
01:13:58,545 --> 01:13:59,547
しかし、彼は完全に失望したわけではない。

1458
01:13:59,589 --> 01:14:00,905
まだ。

1459
01:14:51,776 --> 01:14:52,599
私のめちゃくちゃな兄をフィールドから連れ出さなければなりません

1460
01:14:52,599 --> 01:14:53,809
私のめちゃくちゃな兄をフィールドから連れ出さなければなりません

1461
01:14:53,851 --> 01:14:54,991
彼が街を破壊する前に。

1462
01:14:56,251 --> 01:14:57,271
彼を私と置き換えてください。

1463
01:15:00,181 --> 01:15:03,199
たとえ私が彼をあなたの代わりにできたとしても。

1464
01:15:03,241 --> 01:15:04,611
彼がどこにいるのか分かりません。彼はプロトコルを破った。

1465
01:15:04,611 --> 01:15:06,739
彼がどこにいるのか分かりません。彼はプロトコルを破った。

1466
01:15:06,781 --> 01:15:08,029
彼と連絡が取れなくなってしまった

1467
01:15:08,071 --> 01:15:10,369
そして私のチームはまだ彼を見つけることができていません。

1468
01:15:10,411 --> 01:15:10,617
フロスト、誰と話しているのか知っていますか？

1469
01:15:10,617 --> 01:15:13,879
フロスト、誰と話しているのか知っていますか？

1470
01:15:13,921 --> 01:15:16,623
私はいつでもみんながどこにいるのか知っています。いつも。

1471
01:15:16,623 --> 01:15:17,749
私はいつでもみんながどこにいるのか知っています。いつも。

1472
01:15:17,791 --> 01:15:20,851
ケビンを見つけられるので、あなたは彼の任務を解いてもいいでしょう。

1473
01:15:22,801 --> 01:15:25,099
彼をフィールドから引きずり出すことはできると思う。

1474
01:15:25,141 --> 01:15:28,635
私たちには、
ゴーストパンチャーズのカフェテリアで始まります。

1475
01:15:28,635 --> 01:15:29,749
私たちには、
ゴーストパンチャーズのカフェテリアで始まります。

1476
01:15:29,791 --> 01:15:33,499
完璧。まさに完璧なフロストです。

1477
01:15:33,541 --> 01:15:34,641
あとは私に任せて、一日の終わりには、

1478
01:15:34,641 --> 01:15:35,089
あとは私に任せて、一日の終わりには、

1479
01:15:35,131 --> 01:15:37,609
私の弟
カフェテリアに戻って熱いものを売ります

1480
01:15:37,651 --> 01:15:38,791
彼が所属する犬たち。

1481
01:15:39,721 --> 01:15:40,647
そして、あなたは自分にとって最高の新メンバーを手に入れることができます。

1482
01:15:40,647 --> 01:15:42,901
そして、あなたは自分にとって最高の新メンバーを手に入れることができます。

1483
01:15:50,836 --> 01:15:52,659
やったよ。めちゃくちゃやったよ。

1484
01:15:52,659 --> 01:15:55,564
やったよ。めちゃくちゃやったよ。

1485
01:15:55,606 --> 01:15:56,756
素晴らしい仕事だよ、ピート。

1486
01:15:59,286 --> 01:16:00,661
この愚かなポータルを閉じましょう。

1487
01:16:06,871 --> 01:16:08,071
いったいどうやって閉めればいいのでしょうか？

1488
01:16:09,151 --> 01:16:09,984
わからない。

1489
01:16:16,476 --> 01:16:16,683
ニンニクがそれらを撃退するんですね。

1490
01:16:16,683 --> 01:16:18,584
ニンニクがそれらを撃退するんですね。

1491
01:16:18,626 --> 01:16:20,001
なんと、デリラ！

1492
01:16:23,052 --> 01:16:24,959
[叫び声]

1493
01:16:25,001 --> 01:16:25,834
ケビン！

1494
01:16:55,591 --> 01:16:57,082
ニンニクが効いてますね！

1495
01:16:57,124 --> 01:16:58,725
黙れ、ピート

1496
01:16:58,725 --> 01:16:58,798
黙れ、ピート

1497
01:16:58,840 --> 01:16:59,673
デリラ、

1498
01:17:03,136 --> 01:17:04,731
大丈夫ですか？

1499
01:17:04,731 --> 01:17:04,744
大丈夫ですか？

1500
01:17:10,076 --> 01:17:10,737
私は。ありがとう、ケビン。

1501
01:17:10,737 --> 01:17:12,318
私は。ありがとう、ケビン。

1502
01:17:15,461 --> 01:17:16,743
やあ、私はいつもあなたに気になることがあったんです。

1503
01:17:16,743 --> 01:17:19,481
やあ、私はいつもあなたに気になることがあったんです。

1504
01:17:20,471 --> 01:17:21,471
知っている。

1505
01:17:23,936 --> 01:17:27,269
いつかホットドッグを食べに行きませんか？

1506
01:17:27,311 --> 01:17:28,755
ここにある必要がありますか?

1507
01:17:28,755 --> 01:17:28,902
ここにある必要がありますか?

1508
01:17:28,944 --> 01:17:29,777
いいえ、いいえ。

1509
01:17:31,301 --> 01:17:32,609
それなら、ぜひそうしたいです。

1510
01:17:35,321 --> 01:17:36,461
やあ、愛鳥たちよ。

1511
01:17:38,227 --> 01:17:39,835
[雷鳴]

1512
01:17:41,681 --> 01:17:43,344
まだ問題が残っています。

1513
01:17:44,561 --> 01:17:45,394
ああ、だめだ

1514
01:17:46,811 --> 01:17:48,323
これは見た目が良くありません。

1515
01:17:53,410 --> 01:17:55,068
[雷鳴]

1516
01:17:59,490 --> 01:18:01,339
この愚かなことを終わらせなければなりません！

1517
01:18:01,381 --> 01:18:02,819
いったいどうやってそんなことをするんだ？

1518
01:18:02,861 --> 01:18:04,791
わからない。それを開けた幽霊を殺したところです。それで-

1519
01:18:04,791 --> 01:18:05,113
分かりません。それを開けた幽霊を殺したところです。それで-

1520
01:18:06,288 --> 01:18:07,799
待ってください。

1521
01:18:07,841 --> 01:18:08,674
はい、待ってください。

1522
01:18:11,890 --> 01:18:12,723
何？

1523
01:18:15,071 --> 01:18:16,803
したがって、それを閉じることはできません

1524
01:18:16,803 --> 01:18:19,981
したがって、それを閉じることはできません

1525
01:18:20,023 --> 01:18:22,361
もはや外。

1526
01:18:24,851 --> 01:18:26,219
待って、

1527
01:18:26,261 --> 01:18:27,261
シャドウさん。

1528
01:18:29,411 --> 01:18:31,777
閉めなきゃ。

1529
01:18:31,819 --> 01:18:32,639
もしかしたら別の方法があるかもしれない

1530
01:18:32,681 --> 01:18:34,019
閉じます。できたらどうしよう

1531
01:18:34,061 --> 01:18:34,821
フロストさんはここにいる、そして-

1532
01:18:34,821 --> 01:18:35,510
フロストさんはここにいる、そして-

1533
01:18:35,552 --> 01:18:36,544
ピート、もうこの件は終わらせなければなりません、

1534
01:18:36,586 --> 01:18:37,377
そして早く閉めなければなりません。

1535
01:18:37,419 --> 01:18:39,819
これは不安定だ、それを守るのが私の仕事だ――

1536
01:18:40,961 --> 01:18:44,081
このようなことから街を。

1537
01:18:45,581 --> 01:18:46,833
何に登録したかはわかっています。

1538
01:18:46,833 --> 01:18:46,881
何に登録したかはわかっています。

1539
01:18:51,658 --> 01:18:52,839
シャドウさん、このことについて話しましょう。

1540
01:18:52,839 --> 01:18:53,649
シャドウさん、このことについて話しましょう。

1541
01:18:53,691 --> 01:18:54,789
代わりに閉じてもいいかもしれません。

1542
01:18:54,831 --> 01:18:56,591
あるいは、あるいは、もしかしたら、もしかしたら...

1543
01:19:03,721 --> 01:19:04,851
影。

1544
01:19:04,851 --> 01:19:05,012
影。

1545
01:19:17,686 --> 01:19:19,733
夢の中で会いましょう、ピート。

1546
01:20:06,786 --> 01:20:08,877
ピーターソン。

1547
01:20:08,919 --> 01:20:09,752
フロストさん？

1548
01:20:13,701 --> 01:20:15,249
カイル？

1549
01:20:15,291 --> 01:20:16,291
これは何ですか？

1550
01:20:17,811 --> 01:20:20,502
やあ。うーん。

1551
01:20:20,544 --> 01:20:21,972
ケビンはここにいます

1552
01:20:22,014 --> 01:20:22,929
大きくて恐ろしい幽霊を殴って私の命を救った、

1553
01:20:22,929 --> 01:20:25,809
大きくて恐ろしい幽霊を殴って私の命を救った、

1554
01:20:25,851 --> 01:20:28,935
そして彼は幽霊でいっぱいの部屋全体を殴った

1555
01:20:28,935 --> 01:20:29,049
そして彼は幽霊でいっぱいの部屋全体を殴った

1556
01:20:29,091 --> 01:20:31,671
そして幽霊の蔓延から街を救いました。

1557
01:20:37,704 --> 01:20:40,947
ピーターソン、あなたは正気を失っているに違いありません。

1558
01:20:40,947 --> 01:20:41,060
ピーターソン、あなたは正気を失っているに違いありません。

1559
01:20:41,102 --> 01:20:42,219
あなたは部屋全体で戦った

1560
01:20:42,261 --> 01:20:44,236
最初の週は幽霊のことはありましたか？

1561
01:20:44,278 --> 01:20:46,576
あなたのパートナー、シャドウさんはどこにいますか？

1562
01:20:47,661 --> 01:20:50,994
彼女はうまくいきませんでした。

1563
01:20:51,036 --> 01:20:52,952
申し訳ありません。

1564
01:20:54,531 --> 01:20:57,518
彼女は良いリーダーであり、素晴らしい同志でした。

1565
01:20:58,761 --> 01:20:58,965
私の兄はここで何をしているのですか？

1566
01:20:58,965 --> 01:21:00,699
私の兄はここで何をしているのですか？

1567
01:21:00,741 --> 01:21:02,199
ああ、彼は業界で一番優秀だよ、

1568
01:21:02,241 --> 01:21:04,071
それで彼はあなたをこの場所まで追跡するのを手伝ってくれました、

1569
01:21:05,481 --> 01:21:08,199
しかし、ここでの彼の仕事は終わったと思います。

1570
01:21:08,241 --> 01:21:09,579
何？

1571
01:21:09,621 --> 01:21:10,509
はい、すでに入手したようです

1572
01:21:10,551 --> 01:21:10,977
K.ピーターソンが必要です。

1573
01:21:10,977 --> 01:21:12,114
K.ピーターソンが必要です。

1574
01:21:15,981 --> 01:21:16,983
ごめんなさい。待って。何？

1575
01:21:16,983 --> 01:21:18,103
ごめんなさい。待って。何？

1576
01:21:19,281 --> 01:21:22,989
あなたは、
ゴーストパンチャーズで働くなんてちょっとクレイジーだ。

1577
01:21:22,989 --> 01:21:23,559
あなたは、
ゴーストパンチャーズで働くなんてちょっとクレイジーだ。

1578
01:21:23,601 --> 01:21:26,949
学ぶことができます
あなたの弟からの一言や二言。

1579
01:21:26,991 --> 01:21:28,899
もちろん。それでも働きたいなら

1580
01:21:28,941 --> 01:21:28,995
ここで、ケビンにあなたを訓練してもらうことができます。

1581
01:21:28,995 --> 01:21:31,124
ここで、ケビンにあなたを訓練してもらうことができます。

1582
01:21:31,166 --> 01:21:34,239
ああ、冗談でしょう。

1583
01:21:34,281 --> 01:21:35,001
さて、一つだけはっきりさせておきましょう。

1584
01:21:35,001 --> 01:21:38,949
さて、一つだけはっきりさせておきましょう。

1585
01:21:38,991 --> 01:21:41,007
～からの注文は絶対に受けません

1586
01:21:41,007 --> 01:21:42,159
～からの注文は絶対に受けません

1587
01:21:42,201 --> 01:21:43,959
そこにいるリトル・ルーザー・ボーイ。

1588
01:21:44,001 --> 01:21:46,041
OK...実際のところ、

1589
01:21:47,121 --> 01:21:48,796
このバカなことをそのままにしておいてもいいよ

1590
01:21:48,838 --> 01:21:50,163
そんなにやりたいなら仕事。

1591
01:21:51,051 --> 01:21:53,019
中央情報部に戻ります。

1592
01:21:53,019 --> 01:21:53,109
中央情報部に戻ります。

1593
01:21:53,151 --> 01:21:55,209
彼らははるかに優れたPTOを持っています

1594
01:21:56,186 --> 01:21:59,025
そして彼らの歯科は素晴らしいです。

1595
01:21:59,025 --> 01:22:00,039
そして彼らの歯科は素晴らしいです。

1596
01:22:00,081 --> 01:22:02,514
感謝祭でお会いしましょう。

1597
01:22:07,431 --> 01:22:08,646
ごめん。あなたは誰ですか？

1598
01:22:08,688 --> 01:22:10,863
ああ、ああ、デリラ・ダスク。

1599
01:22:11,961 --> 01:22:15,441
わかりました、黄昏さん。選択肢は 2 つあります。

1600
01:22:16,311 --> 01:22:17,043
あなたはあまりにも多くのことを知っているので、今すぐあなたを殺すこともできます

1601
01:22:17,043 --> 01:22:18,369
あなたはあまりにも多くのことを知っているので、今すぐあなたを殺すこともできます

1602
01:22:18,411 --> 01:22:19,389
それとも私のために働いてもいいですか

1603
01:22:19,431 --> 01:22:21,519
そしてあなたの街を超常現象から守りましょう。

1604
01:22:21,561 --> 01:22:23,049
あなたの選択です。

1605
01:22:23,049 --> 01:22:23,619
あなたの選択です。

1606
01:22:23,661 --> 01:22:25,239
待ってください、でもあなたは彼を去らせました

1607
01:22:25,281 --> 01:22:27,828
CIAは秘密を守ることができる。

1608
01:22:30,201 --> 01:22:33,519
わかりました、夕暮れさん、私と握手してください、あなたはもう存在しません。

1609
01:22:33,561 --> 01:22:35,061
あなたもゴーストに加わります
パンチャー、あなたは社会の幽霊になります。

1610
01:22:35,061 --> 01:22:35,769
あなたもゴーストに加わります
パンチャー、あなたは社会の幽霊になります。

1611
01:22:35,811 --> 01:22:37,149
友達も家族も何もない。

1612
01:22:37,191 --> 01:22:38,715
あなたは組織に奉仕します

1613
01:22:38,757 --> 01:22:39,857
仲間と一緒に。

1614
01:22:50,061 --> 01:22:52,416
また同僚になったようですね。

1615
01:23:08,722 --> 01:23:10,380
[拍手]

1616
01:23:35,461 --> 01:23:37,429
私の前には新入社員たちが立っている

1617
01:23:37,471 --> 01:23:39,799
そして戦闘パートナーを失った退役軍人も。

1618
01:23:39,841 --> 01:23:41,127
しかし、あなたはもう孤独ではなくなります。

1619
01:23:41,127 --> 01:23:41,449
しかし、あなたはもう孤独ではなくなります。

1620
01:23:41,491 --> 01:23:43,789
今こそ、新しいパートナーを選ぶ時期です。

1621
01:23:43,831 --> 01:23:45,649
ただし、賢明に選択することを忘れないでください。

1622
01:23:45,691 --> 01:23:46,482
を費やすことになるので、

1623
01:23:46,524 --> 01:23:47,133
時間の大部分を一緒に過ごします。

1624
01:23:47,133 --> 01:23:48,229
時間の大部分を一緒に過ごします。

1625
01:23:48,271 --> 01:23:50,299
そして、同志として、あなたはお互いのものを持っています。

1626
01:23:50,341 --> 01:23:53,059
戦いの真っ最中から戻ってきた。

1627
01:23:53,101 --> 01:23:53,139
一緒に人生を共有することになります。

1628
01:23:53,139 --> 01:23:55,044
一緒に人生を共有することになります。

1629
01:23:57,541 --> 01:23:58,999
こんにちは、ゴーストパンチャーです。

1630
01:23:59,041 --> 01:23:59,145
皆さんの中には、
長い間ここにいるので、これは続きます

1631
01:23:59,145 --> 01:24:01,429
皆さんの中には、
長い間ここにいるので、これは続きます

1632
01:24:01,471 --> 01:24:03,979
レビューされること。新しい血のために、

1633
01:24:04,021 --> 01:24:05,151
よく聞いてください。今日は 1 つから学びます

1634
01:24:05,151 --> 01:24:06,859
よく聞いてください。今日は 1 つから学びます

1635
01:24:06,901 --> 01:24:08,899
最高で最も輝かしいもの。

1636
01:24:08,941 --> 01:24:11,157
彼のユニークなアプローチ
ゴーストパンチは我々退役軍人を驚かせた

1637
01:24:11,157 --> 01:24:13,069
彼のユニークなアプローチ
ゴーストパンチは我々退役軍人を驚かせた

1638
01:24:13,111 --> 01:24:14,899
そして上司も同様です。

1639
01:24:14,941 --> 01:24:16,489
それ自体が伝説であり、

1640
01:24:16,531 --> 01:24:17,163
それではピーターソンさんに渡します。

1641
01:24:17,163 --> 01:24:18,644
それではピーターソンさんに渡します。

1642
01:24:21,451 --> 01:24:23,169
今、誰もがクローブを飼わなければなりません

1643
01:24:23,169 --> 01:24:23,839
今、誰もがクローブを飼わなければなりません

1644
01:24:23,881 --> 01:24:25,669
常にポケットにニンニクを入れています。

1645
01:24:25,711 --> 01:24:27,229
ニンニクには麻痺効果があります。

1646
01:24:27,271 --> 01:24:29,175
だから緊急の場合はこの悪者を鞭で打ってください

1647
01:24:29,175 --> 01:24:29,959
だから緊急の場合はこの悪者を鞭で打ってください

1648
01:24:30,001 --> 01:24:31,171
そして幽霊に向かって投げます。

1649
01:24:32,551 --> 01:24:35,014
ミンチにしてホットドッグに乗せても美味しいですよ

1650
01:24:37,648 --> 01:24:38,509
はい、あなたです。

1651
01:24:38,551 --> 01:24:41,187
ニンニクは古い迷信だと思っていました。それにしてもあなたは誰ですか？

1652
01:24:41,187 --> 01:24:41,941
ニンニクは古い迷信だと思っていました。それにしてもあなたは誰ですか？

1653
01:24:43,411 --> 01:24:45,427
K.ピーターソンです。

1654
01:24:46,344 --> 01:24:47,193
K・ピーターソンさんですか？

1655
01:24:47,193 --> 01:24:47,968
K・ピーターソンさんですか？

1656
01:24:48,010 --> 01:24:48,919
コードネームはピート?

1657
01:24:48,961 --> 01:24:51,266
一度に50人の幽霊を殴ったと聞きました。

1658
01:24:51,308 --> 01:24:52,774
500だったそうです。

1659
01:24:52,816 --> 01:24:53,199
幽霊は10,000人と聞いた。

1660
01:24:53,199 --> 01:24:54,923
幽霊は10,000人と聞いた。

1661
01:24:54,965 --> 01:24:56,563
[グループが主張]

1662
01:24:56,605 --> 01:24:58,949
聞いてください、それは私が聞いたことです。

1663
01:24:58,991 --> 01:24:59,205
さて皆さん、

1664
01:24:59,205 --> 01:25:00,529
さて皆さん、

1665
01:25:00,571 --> 01:25:02,996
ゴーストパンチをしましょう。

1666
01:25:08,555 --> 01:25:11,217
♪くだらない仕事に就いたけど、あまり儲からないよ♪

1667
01:25:11,217 --> 01:25:11,220
♪くだらない仕事に就いたけど、あまり儲からないよ♪

1668
01:25:11,262 --> 01:25:14,045
♪ 休暇を作るには良い言い訳が必要です♪

1669
01:25:14,087 --> 01:25:15,344
♪新しい生活を始めます♪

1670
01:25:15,386 --> 01:25:17,223
♪ 目的意識、もしかしたら♪

1671
01:25:17,223 --> 01:25:17,294
♪ 目的意識、もしかしたら♪

1672
01:25:17,336 --> 01:25:20,160
♪ 新しい靴と、とてもクールなキャッチフレーズ。 ♪

1673
01:25:20,202 --> 01:25:22,945
♪ 引き返すことも、家に帰ることもしないでください。 ♪

1674
01:25:22,987 --> 01:25:23,229
♪ 未知の巨人に飛び込んでみよう。 ♪

1675
01:25:23,229 --> 01:25:26,100
♪ 未知の巨人に飛び込んでみよう。 ♪

1676
01:25:26,142 --> 01:25:27,041
♪ 始めてみませんか♪

1677
01:25:27,083 --> 01:25:29,235
♪あなたの影から逃げます。 ♪

1678
01:25:29,235 --> 01:25:31,220
♪あなたの影から逃げます。 ♪

1679
01:25:31,262 --> 01:25:33,720
♪ 私はせいぜいホットドッグのヒーローにすぎませんでした。 ♪

1680
01:25:33,762 --> 01:25:35,241
♪ どうして私は幽霊との戦いに巻き込まれたの? ♪

1681
01:25:35,241 --> 01:25:36,630
♪ どうして私は幽霊との戦いに巻き込まれたの? ♪

1682
01:25:36,672 --> 01:25:38,163
♪みんな何か持ってるよ♪

1683
01:25:38,205 --> 01:25:39,596
♪一つでも♪

1684
01:25:39,638 --> 01:25:41,247
♪ あなたの魂をどこまでも駆り立てましょう。 ♪

1685
01:25:41,247 --> 01:25:42,337
♪ あなたの魂をどこまでも駆り立てましょう。 ♪

1686
01:25:42,379 --> 01:25:45,154
♪ 私は路上にいる普通の男でした。 ♪

1687
01:25:45,196 --> 01:25:47,253
♪ どの道に行けばいいのか、どうやってわかるの? ♪

1688
01:25:47,253 --> 01:25:48,056
♪ どの道に行けばいいのか、どうやってわかるの? ♪

1689
01:25:48,098 --> 01:25:49,672
♪召喚見習い♪

1690
01:25:49,714 --> 01:25:50,922
♪これを終わらせる精霊の手♪

1691
01:25:50,964 --> 01:25:53,259
♪ あなたの魂をどこまでも駆り立てましょう。 ♪

1692
01:25:53,259 --> 01:25:53,513
♪ あなたの魂をどこまでも駆り立てましょう。 ♪

1693
01:25:53,555 --> 01:25:55,350
♪どこまでも。 ♪

1694
01:25:55,392 --> 01:25:57,425
♪ やあ！惰性で進む準備はできています。 ♪

1695
01:25:57,467 --> 01:25:59,265
♪ゴーストパンチャーがおばけを殴りに来た！ ♪

1696
01:25:59,265 --> 01:26:00,525
♪ゴーストパンチャーがおばけを殴りに来た！ ♪

1697
01:26:00,567 --> 01:26:02,983
♪ やあ！惰性で進む準備はできています。 ♪

1698
01:26:03,025 --> 01:26:05,271
♪ゴーストパンチャーがおばけを殴りに来た！ ♪

1699
01:26:05,271 --> 01:26:05,774
♪ゴーストパンチャーがおばけを殴りに来た！ ♪

1700
01:26:05,816 --> 01:26:06,607
♪新しい仕事が決まりました♪

1701
01:26:06,649 --> 01:26:08,315
♪かなりカッコいいと思いますよ♪

1702
01:26:08,357 --> 01:26:09,506
♪信じられないでしょうね♪

1703
01:26:09,548 --> 01:26:10,972
♪あなたに言ったらどうなるだろう♪

1704
01:26:11,014 --> 01:26:11,277
♪青いものに覆われて♪

1705
01:26:11,277 --> 01:26:12,530
♪青いものに覆われて♪

1706
01:26:12,572 --> 01:26:14,096
♪でもこれだけは言えるよ♪

1707
01:26:14,138 --> 01:26:15,262
♪幽霊に触れることができます♪

1708
01:26:15,304 --> 01:26:17,253
♪ でもパンチしなきゃね。 ♪

1709
01:26:17,295 --> 01:26:18,186
♪ゴーストパンチ！ ♪

1710
01:26:18,228 --> 01:26:19,794
♪ 私の兄は現場にいません。 ♪

1711
01:26:19,836 --> 01:26:20,677
♪ ヒーローが必要ですか？ ♪

1712
01:26:20,719 --> 01:26:22,538
♪ ピートに妥協する必要があるよ。 ♪

1713
01:26:22,580 --> 01:26:23,289
♪ 私の履歴書は 5 単語です、すぐに終わります。 ♪

1714
01:26:23,289 --> 01:26:25,940
♪ 私の履歴書は 5 単語です、すぐに終わります。 ♪

1715
01:26:25,982 --> 01:26:28,737
♪超ウルトラワインドアップパンチ！ ♪

1716
01:26:28,779 --> 01:26:29,295
♪ 私はせいぜいホットドッグのヒーローにすぎませんでした。 ♪

1717
01:26:29,295 --> 01:26:31,237
♪ 私はせいぜいホットドッグのヒーローにすぎませんでした。 ♪

1718
01:26:31,279 --> 01:26:34,211
♪ 私が知っているのは配達のための運転だけです。 ♪

1719
01:26:34,253 --> 01:26:35,301
♪でもみんな何か持ってるよ♪

1720
01:26:35,301 --> 01:26:36,028
♪でもみんな何か持ってるよ♪

1721
01:26:36,070 --> 01:26:41,070
♪一つでも。 ♪

1722
01:26:41,165 --> 01:26:41,307
♪ 私はせいぜいホットドッグのヒーローにすぎませんでした。 ♪

1723
01:26:41,307 --> 01:26:44,248
♪ 私はせいぜいホットドッグのヒーローにすぎませんでした。 ♪

1724
01:26:44,290 --> 01:26:47,222
♪ どうして私は幽霊との戦いに巻き込まれたの? ♪

1725
01:26:47,264 --> 01:26:47,313
♪みんな何か持ってるよ♪

1726
01:26:47,313 --> 01:26:48,797
♪みんな何か持ってるよ♪

1727
01:26:48,839 --> 01:26:50,038
♪一つでも♪

1728
01:26:50,080 --> 01:26:53,319
♪ あなたの魂をどこまでも駆り立てましょう。 ♪

1729
01:26:53,319 --> 01:26:55,080
♪ あなたの魂をどこまでも駆り立てましょう。 ♪

1730
01:26:55,580 --> 01:26:57,104
♪どこへでも！ ♪

1731
01:26:57,146 --> 01:26:59,263
♪ やあ！惰性で進む準備はできています。 ♪

1732
01:26:59,305 --> 01:26:59,325
♪ゴーストパンチャーがおばけを殴りに来た！ ♪

1733
01:26:59,325 --> 01:27:02,971
♪ゴーストパンチャーがおばけを殴りに来た！ ♪